Escolhas da Semana

Escolhas da Semana

22.09.2021

Imagem retirada do nº 4032

4021 - [ALVARÁ] – [CRÉDITO DO ESTADO. DÍVIDA.]. Lisboa. Na Impressão Imperial e Real. 1825. [4pp]. 31 cm. B.

“Alvará com força de Lei, por que Vossa Magestade (…) he servido dar nova fomra à dotação da Quinta Caixa da Junta dos Juros dos Reaes Emprestimos, melhorando as suas hypotecas em beneficio dos Credores do Estado (…)”.

Exemplar não encadernado. Em bom estado geral de conservação.

Preço: 20 euros.

3256 – [BRASIL] - Bordo, António - DICCIONARIO ITALIANO - PORTUGUEZ E PORTUGUEZ - ITALIANO (...). Rio de Janeiro. Typ. Brasiliense de Maximino Gomes Ribeiro. 1853-54. 2 vol. 476 pp. e 519 pp. 17.5 cm. E.

Dicionário de Italiano/Português e de Português/Italiano da autoria de António Bordo. De acordo com o Diccionario Bibliographico Brazileiro de Blake (pp.118) Bordo “falleceu a 15 de março de 1865 ne Rio de Janeiro, onde viveu muitos annos, sendo natural da Itália, e naturalizado brazileiro, segundo me consta. Era traductor de línguas e interprete juramentado e matriculado para as línguas franceza e italiana.”

Encadernação inteira de pele em perfeito estado de conservação. Interior em bom estado de conservação.

Preço: 40 euros. RESERVADO.

2624 - Brisson, Pierre Raymond de – HISTÓRIA DO NAUFRAGIO, E CATIVEIRO DE MR. DE BRISSON, OFFICIAL DA ADMINISTRAÇÃO DAS COLÓNIAS FRANCESAS; COM A DESCRIPÇÃO DOS DESERTOS D’AFRICA DESDE O SENEGAL ATÉ MARROCOS: ESCRITA, E PUBLICADA POR ELE MESMO; E AGORA TRADUZIDA PARA PORTUGUÊS. SEGUNDA EDIÇÃO. Lisboa. Na Impressão Silviana. 1833. 265 – III págs. 13, 7 cm. E.

Segunda edição portuguesa deste interessante relato do naufrágio de Mr. De Brisson a bordo do navio “Santa Catharina” em 1785 que então se dirigia para a “Ilha de São Luiz no Senegal”. Ao longo do relato Brisson vai contando as peripécias e tormentas por que passou desde que entrou no barco até ao naufrágio propriamente dito e ao que depois se seguiu…

Exemplar encadernado. Encadernação antiga inteira de pele. Folha de rosto solta mas completa e de fácil restauro e fixação ao volume (ver imagem). Interior com algumas manchas de humidade nos cantos mas em bom estado geral de conservação.

Preço: 70 euros.

4022 - Caldeira, Fernando – A CONGRESSISTA. Lisboa. Avelino Fernandes Editor. 1882. 15 pp. 15 cm. B.

Obra satírica em que Fernando Caldeira (1841 – 1894) discorre sobre as pretensões de uma mulher (uma Condessa) à igualdade entre mulheres e homens. Ao que parece este monólogo conheceu grande sucesso nas récitas levadas a cabo por Lucinda Simões.

Caldeira era filho do 1º Visconde da Borralha, formou-se em Direito pela Universidade de Coimbra. Trabalhou durante vários anos na Companhia das Lezírias e foi Governador Civil de Aveiro.

Exemplar não encadernado. Capa de brochura com manchas e defeitos. Interior um pouco manchado.

Pouco frequente.

VENDIDO.

4023 - Castilho, António Feliciano de – AMOR E MELANCOLIA OU NOVISSIMA HELOISA. Lisboa. Typ. da Sociedade Typographica Franco-Portuguesa. 1861. 410 pp. 17, 5 cm. E.

“Nova Edição correcta e acrescentada” desta obra de António Feliciano de Castilho (n. 1800- m. 1875) publicada originalmente em 1828. No final apresenta uma pequena gravura em que é reproduzido o monumento fúnebre edificado em memória da mulher de Castilho, D. Maria Isabel de Baêna Coimbra Portugal.

Exemplar encadernado. Encadernação com a lombada em pele. Assinatura de posse na folha de rosto. Interior em bom estado geral de conservação.

Preço: 28 euros.

4024 - Castilho, António Feliciano de – O OUTONO. COLLECÇÃO DE POESIAS DE ANTONIO FELICIANO DE CASTILHO. Lisboa. Imprensa Nacional. 1863. XXV – 274 págs. 21, 2 cm. x 13,8cm. E.

Primeira edição desta colectânea de poesias de António Feliciano de Castilho (n. 1800- m. 1875), considerado um dos expoentes máximos do romantismo em Portugal e um notável intelectual que contribuiu para o panorama literário e pedagógico português com uma obra que em muito transcendeu aquilo que se podia esperar de alguém que aos seis anos de idade cegou quase por completo, tendo ditado toda a sua obra literária e tendo aprendido línguas, direito (área em que se licenciou) e adquirido vasta cultura literária através da leitura de obras que outros lhe faziam.

Apesar de ter sido praticamente cruxificado na questão “Bom-Senso e Bom-Gosto” (que ele próprio terá iniciado) foi defendido por Camilo Castelo Branco, mais tarde por Thomaz Ribeiro, entre outros.

Exemplar encadernado. Encadernação modesta, com a lombada em pele. Sem capas de brochura. Assinatura de posse na folha de rosto.

Preço: 60 euros RESERVADO.

4025 - O CONSELHEIRO ECONOMICO DAS FAMÍLIAS OU OBRA PARA USO QUOTIDIANO DA VIDA DOMÉSTICA DIVIDIDO EM TRES PARTES...Porto. Typographia de Antonio José da Silva Teixeira. 1866. 115 - IV - 2 - 4 pp. 20, 2 cm x 13, 2 cm. B.

Curioso tratado sobre “economia doméstica” dividido em três partes – “A primeira tracta de economia doméstica - A segunda da hygiene ou modo de conservar a saúde - A terceira contém methodos de conservar as substâncias alimentares (...) a maneira de purificar o ar das habitações, diversas curiosidades pertencentes à cozinha, etc".

Exemplar não encadernado. Capas de brochura um pouco sujas. Manuseado. Interior em bom estado geral de conservação.

VENDIDO.

4026 - Costa, Júlio de Sousa – SEVERA. Lisboa. Livraria Bertrand. [1936]. 207 pp. 19, 5 cm. B.

“A Severa…Muito se tem falado desta desventurada que fez perdera a serenidade, a compostura e também o juízo a filhos de algo e burgueses! E quantos lances de ciúme não provocou, sem o desejar, entre os da fina-flor da fadistagem da velha mouraria!...Este livro de breves notícias e apontamentos coligidos durante largos anos, teve por finalidade acarretar subsídios para a crónica ou para o estudo psicológico dessa mulher que teve a popularidade triste que todos conhecem (…)”.

2ª edição.

Exemplar não encadernado. Com capas de brochura. Capas com defeitos (ver imagem). Interior um pouco manuseado.

VENDIDO.

4027 - Espiricto Santo Monte, Frei José do (traductor) – DICCIONARIO THEOLOGICO…TRADUCÇÃO FIEL , QUE PRIMEIRO TRABALHOU, EMENDOU E ACCRESCENTOU SOBRE O ORIGINAL FRANCEZ O ABBADE D. PROSPERO AB AQUILA…Lisboa. Na Officina de António Rodrigues Galhardo. 1803. 5 Volumes. 393pp; 397pp; 459 pp; 389 pp; 397 – [8] pp. 14, 8 cm x 9, 5 cm

“Obra utilíssima, e muito necessária para todos os que desejão ter huma ideia perfeita de tudo quanto há de mais importante na Sagrada Theologia. Nella se contém a exposição, e as provas da Revelação; de todos os dogmas da Fé, e da santa Moral; as divergentes opiniões dos principaes Theologos, e suas mais famosas Escolas; os pontos de controvérsia e as mais célebres heresias.
Juntamente com o Summario dos Livros Santos de Escritura, e dos Concilios Geraes; os pontos essenciais da disciplina da Igreja sobre Indulgências, Sacramentos, Dispensas, Censuras, Irregularidades, Impedimentos dirimentes, os princípios do Direito Canonico, o Culto público, e tudo quanto pertence à matéria Beneficial e Commentaria (…)”.

Esta é a 3ª edição portuguesa da obra, traduzida por Frei José do Espírito Sancto Monte, Franciscano da congregação da terceira Ordem, na qual foi Pregador geral, etc.—N. em Santarém a 6 de Fevereiro de 1728, e ainda vivia em 1799. Não me consta a data do seu falecimento.—E. (ver Diccionário Bibliográfico Português, Tomo IV, pp. 312).

Exemplares encadernados. Encadernações inteiras de pele em bom estado geral de conservação. Encadernação do 4º vol com defeitos na lombada. Interior em bom estado geral de conservação.

Preço: 120 euros.

4028 - Ferreira de Mira, Matias – EM VIAGEM (NA VELHA EUROPA]. Lisboa. Guimarães & Ca. 1930. 206 pp. 19, 5 cm. B.

Curioso livro em que o médico e político republicano Matias Ferreira de Mira (1875 – 1953) relata uma viagem pela “velha Europa”. Ferreira de Mira visitou diversas cidades, nomeadamente Genébra , Zurique, Berna, Colónia, Berlim, Hamburgo, Amsterdão, Paris, etc.

Exemplar não encadernado. Capa com pequeno corte (ver imagem). Papel um pouco amarelecido, ainda que grande parte do interior esteja por abrir.

VENDIDO.

4029 - Franco, Chagas; Olavo, Américo – DENTRO DA VIDA (CONTOS). Lisboa. Guimarães & Ca. Editores. 1909. 211. pp. 19 cm. B.

“Os preconceitos da viscondessa”, “Suzana”, “Rebelde”, “Cartas de uma noiva”, “O pequeno cantor”, “Esteril” e “Uma tragédia” são os contos que podemos encontrar neste livro de Chagas Franco e Américo Olavo.

De todos os contos (que não li na totalidade) talvez mereça algum destaque “Cartas de uma noiva”, uma história narrada através das missivas de Clotilde (a “noiva”, casada há seis meses com Júlio e que com ele faz o seu grand tour pela Europa) para Helena, uma amiga de Lisboa. Clotilde tem dúvidas quanto aos seus sentimentos por Júlio, um amanuense do Tribunal do Comércio subitamente enriquecido por uma herança de um tio que havia falecido solteiro em Manaus, motivo mais do que suficiente para que o pai de Clotilde arranjasse o casamento. Clotilde, que nos primeiros tempos se imaginava a viver com Júlio, começou a ver crescer em si “um grande tumultuar de ideias e de pensamentos” causado pela sua estadia em Paris, onde o ar da “grande cidade…[lhe] perturbou o sangue e o espectáculo das suas ruas, da sua vida requintada (…) da sua intelectualidade, foi o supremo evocador da [sua] alma”. Em confidência à sua amiga Helena confessava duvidar dos seus sentimentos por Júlio, afirmando o seguinte: “tenho medo de qualquer dia destes despertar nos seus braços, sentir que o odeio deveras”.

Exemplar com uma dedicatória de Américo Olavo.

Exemplar não encadernado. Conserva as capas de brochura. Interior em bom estado geral de conservação.

Preço: 14 euros.

4030 - Garrido, Fernando – LOS ESTADOS UNIDOS DE IBERIA. Madrid. Imprenta de Juan Iniesta Mendizabal. 1881. 205 – [2] pp. 15,5 cm.

Obra em que o político republicano espanhol Fernando Garrido (1821 – 1883) faz a defesa do Iberismo. Garrido apresenta diversos dados estatísticos (sobre população, comércio, território, etc) para sustentar a sua defesa da União Ibérica (federalista).

Exemplar não encadernado. Lombada com defeitos. Conserva as capas de brochura. Capas com defeitos (ver imagem). Um pouco manuseado.

Pouco frequente.

VENDIDO.

4031 - Gaume, J. (Padre) – PARA ONDE VAMOS? LANCE DE OLHOS SOBRE AS TENDENCIAS DA EPOCHA ACTUAL. Porto. 1871. 272 pp. 17, 5 cm. E.

Obra publicada originalmente em 1844 pelo Padre J. Gaume e traduzida por António Moreira Bello em que é lançado um alerta para o fim do mundo cristão. “Aproximam-se tempos os tempos perigosos: o reinado anti-christão está-se formando: o mundo passa”.

Gaume apresenta uma série de factos para sustentar a sua tese, dissertando sobre política, dissidências religiosas, etc.

Exemplar encadernado. Encadernação com a lombada em pele. Interior em bom estado geral de conservação.

Preço: 18 euros. RESERVADO.

4032 - Libermann, M.; Fichsmann, P.L. – SOFO CHAJO ABÉCÉ HÉBRAIQUE ILLUSTRÉE. Riga. Ernst Plates éditeur. 1902. 79 pp. 21, 5 cm. E.

Primeira parte de “Sofo Chajo – Abécé Hébraique illustrée suivant la méthode de prononciation basée sur le son des lettres pour école et maison”.
Esta obra, elaborada para a aprendizagem das primeiras letras hebraicas, terá sido adoptada por diversas escolas ou famílias europeias. Como acontece com uma boa parte dos livros infantis, encontra-se com diversas notas e apontamentos a lápis e a caneta. Uma boa parte dos apontamentos escritos a caneta fazem a correspondência do hebraico para o português.

Ilustrado.

Exemplar encadernado. Encadernação com defeitos e restauros. Com vários carimbos Interior muito manuseado, com apontamentos a lápis e a caneta. Cortes e rasgões no canto das pp. com perda nas pp. 12 a 9.

Invulgar.

Preço: 35 euros.

3996 - Mayer Garção, Francisco – OS ESQUECIDOS. Lisboa. Empresa Editora e de Publicidade A Peninsular Lda. 1924. 157 pp. 18, 5 cm. B.

Interessante livro do jornalista Francisco Mayer Garção (1872 – 1930) em que é traçado o perfil e são recordadas figuras como Leite Bastos, Costa Alegre (poeta santomense de origem cabo-verdiana), Heliodoro Salgado, José Newton, Silva Pinto, “Beldemónio” (Eduardo Lobo Correia Barros), José Duro, Moniz Barreto, entre outras.

Exemplar não encadernado. Manuseado.

Preço: 12 euros.

4033 - Monteiro, Alexandre – OBRAS POETICAS E DRAMATICAS. Porto. Typographia da Revista. 1848. 191 – [2] pp. 19 cm. E.

encadernado com

Monteiro, Alexandre – OBRAS POÉTICAS. Porto. Na Typographia de Sebastião José Pereira. 1852. 139 pp. 19 cm. E.

Obras de Alexandre José Gomes Monteiro, poeta e dramaturgo natural do Porto, onde durante vários anos foi Secretário da Alfandega.

Ao longo dos dois volumes podemos encontrar poesias dedicadas à Viúva Allen, “Ao retrato do meu amigo R. Browne, que ficou incompleto, em consequência da morte do seu autor A. Roquemont”, A S. A.R. o Duque do Porto, ao “à morte do retratista Alves”, etc.

Exemplar encadernado. Encadernação com a lombada em pele. Interior em bom estado de conservação.

Preço: 24 euros. RESERVADO.

4034 - Paço d’Arcos, Anrique – ESTRADA SEM FIM. Lisboa. Edições Ática 1947. 72 – [6] pp. 19, 7 cm. B.

Primeira edição deste que é o 5º livro de poesias de Anrique Paço d’Arcos (1906 – 1993), inserido na colecção «Poesia», coordenada por Luiz de Montalvor.

Exemplar não encadernado. Capa com alguma acidez. Assinatura de posse na folha de anterrosto. Manuseado e com pequenos defeitos.

VENDIDO.

4035 - PROCESSO DOS THUGS ESTRANGULADORES. Lisboa. Typographia Universal. 1866. 286 pp. 16,2 cm x 11, 5 cm. B.

“Há muitos anos que no Hindostão se cometiam crimes com incrível audácia. Haviam desaparecido personagens importantes e varias caravanas tinham deixado de chegar aos logares para onde se dirigiam sem que se podesse saber-se o destino que haviam levado (…)”.
A obra, começa por tratar da deusa Kály, venerada pelos Thugs (imortalizada por Steven Spilberg em Indiana Jones) passando de seguida ao “Mysterio das iniciações”, “Festas sinistras”, “Sacrificios humanos” e outras atrocidades atribuídas aos Thugs…O livro segue com a publicação de diversos, documentos, testemunhos, etc.

Exemplar não encadernado. Com capas de brochura.
Interior em bom estado geral de conservação.

Pouco frequente.

Preço: 30 euros

4036 - Raffalovich, Isaias – A PRECE. LIÇÃO DO DIA DO ANNO NOVO 5695 – 1934. POR ISAIAS RAFFALOVICH GRAN RABINO. Rio de Janeiro. Jewish Colonization Association. 1934. 6 págs. 21 cm. B.

Curioso opúsculo publicado por ocasião do Ano Novo contendo uma alocução do Gran Rabino Isaias Raffalovich.

Com interesse para a história da comunidade judaica no Brasil.

Exemplar não encadernado. Com vinco na parte central da capa de brochura. Inteiror em bom estado de conservação.

Preço: 20 euros.

2415 - Roca y Roca, Jose; Valenciano, Eduardo Vidal – O CADASTRO DA POLÍCIA…Lisboa. David Corazzi Editor. 1885. 6 volumes. 18,5cm x 12 cm. E
.

“Grande Romance em 6 volumes illusrtados como 24 Chromo-Lythographias”.

A obra foi publicada originalmente em Barcelona com o título “El registro de la policía. Novela dramática.”, sendo traduzida para português por Cunha e Sá.
Ainda que impressa em papel barato a edição é cuidada e esteticamente apelativa.

Exemplares encadernados. Encadernações editoriais em tela. Tomo VI com rasgão (sem afectar o texto) na folha de rosto. Interior em bom estado de conservação.

Preço: 40 euros.

4037 - Rodrigues, Affonso (S. J.) – EXERCICIO DE PERFEIÇÃO E DOUTRINA EXTINGUIR VICIOS, E ADQUIRIR VIRTUDES…Coimbra. Na Officina de Luis Secco Ferreira. 1748. [4] – 452 pp. 14, 6 cm x 10 cm. E.

Exercício em que são abordados vícios e virtudes como “Humildade”, “Mortificação”, “Modéstia [e] Silêncio”, “Tentações”, “Amor e Caridade Fraternal”, “Da afeição desordenada dos parentes”, “Da Castidade”, “Da Obediência”, etc. A obra é da autoria do Padre Jesuíta espanhol Alonso Rodriguez nascido em Valladolid em 1538. A tradução foi feita por Frei Pedro de Santa Clara.

Exemplar encadernado. Encadernação antiga, inteira de pele. Interior um com algumas manchas de acidez (por vezes acentuadas) mas em bom estado geral de conservação.

Raro.

Preço: 40 euros RESERVADO.

2620 - Sterne, Laurence - A SENTIMENTAL JOURNEY TROUGH FRANCE AND ITALY: TO WICH ARE ADDED THE LETTERS TO ELIZA BY YORICK. Paris. Chez Crochart Et Cie. Libraires. 1838. 175 págs. 14, 7cm x 9,3 cm. B.

Interessante edição desta conhecida obra de Laurence Sterne (1713 – 1768) em que é narrada num estilo muito próprio (e que influenciou vários autores) a sua passagem por várias regiões de França. Com referências a Calais, Montreuil, Nampont, Amiens, Paris, Versailles, etc.
No inicio da obra podemos encontrar uma curiosa descrição dos diversos tipos de viajantes…

Esta edição impressa em França relata apenas a parte da obra referente a França, sendo portanto um resumo da edição original.

Exemplar desencadernado com as primeiras folhas e segunda parte soltas (pelo que convirá encadernar). Interior em bom estado de conservação.

VENDIDO.

Todos os pedidos podem ser feitos para colofon@colofon.pt ou através do números 919565452 . Os livros podem ser consultados e levantados na loja, enviados à cobrança ou mediante pagamento para IBAN a indicar no acto de encomenda. Aceitam-se pagamentos por MBWAY após a confirmação da disponibilidade do lote (por email ou telefone). Paypal accepted (colofon.pt@gmail.com). Worldwide shipping. A todas as encomendas acrescem os portes de envio salvo indicação em contrário.