Escolhas da Semana 
​
23.11.2022


Picture
Imagem retirada do nº 4575
4575 -  4 VENTOS REVISTA LUSÍADA DE LITERATURA E ARTE. 1ª SÉRIE. NºS 8 E 9. 1956. Braga. Livraria Cruz. 1956. 104 pp. 22, 7 x 17, 7 cm. B.
 
Número da primeira série desta rara e importante revista de cultura lusíada que era dirigida por brasileiros, galegos e portugueses, tendo constituído um espaço de liberdade nestas nações então sob a pata de ditaduras.
Sobre estes nºs 8 e 9 em particular diz-nos o seguinte Daniel Pires no seu indispensável “Dicionário da Imprensa Periódica Literária do Século XX” vol. II, 2º tomo pp. 406: “O nº 8/9 antologia o que de melhor se publicava no Brasil no domínio da poesia”. De facto neste número vamos encontrar poemas de João Cabral de Melo Neto, Paulo Mendes Campos, Adelaide P. Lessa, Haroldo de Campos, entre muitos outros.
 
Neste nº também podemos encontrar crónicas e ensaios de Alfredo Margarido, António Losa, Manuel de Faria, etc.
 
Ilustrado.
 
Exemplar em bom estado geral de conservação.
 
VENDIDO.
4576 - 4 VENTOS REVISTA LUSÍADA DE LITERATURA E ARTE. SEGUNDA SÉRIE. NºS CINCO E SEIS. Braga. Pax. 1960. 88 pp. 22, 7 x 17, 7 cm. B.

 

Número da 2ª série desta revista com textos e ensaios « de Leandro Carré, Oliveira e Silva, Manuel Faria (música), Luís Andrade de Pina (cinema), Flávio Gonçalves, entre outros.
 


 
Exemplar em bom estado geral de conservação.
 

​

Preço: 10 euros. 
4577 - Andrade, Eugénio de - EUGÉNIO DE ANDRADE. TRADUÇÃO DA 1ª E 3ª CARTA DE SOROR MARIANA. s.d. 7 fl. 
 
 
Tradução de Eugénio de Andrade da 1ª e 3ª carta de “Lettres Portugaises” de Soror Mariana Alcoforado.
 
 
Com anotações aparentemente autógrafas de Eugénio de Andrade.
 


Em bom estado de conservação.
 


VENDIDO. 
4578 - Barahona da Fonseca, António –
MANUSCRITOS. 56 fl (112 pp). 1989 a 1992.
IMPRESSOS 4 fl (8 pp.) 2003 e 2005
 
 
Interessante conjunto de manuscritos de António Barahona com diversos poemas. Supomos que algumas destas poesias podem ser inéditas, outras são seguramente versos reescritos ou versões de poemas (possivelmente já publicados). Deste conjunto de manuscritos merece destaque “Deriva Exacta  - Quatro Pedras – Quarteto das Pedras 1ª versão”, um conjunto autónomo com data de 4.08.1989. Os restantes poemas estão datados de 1991 e 1992.
 
Os dois textos impressos são duas folhas volantes que constam da sua bibliografia: “Mensagem de Natal” (2003), assinada por Barahona e “A Vergonha dos Políticos” com data de 19.VI.05.
 
Uma das páginas apresenta um rasgão que não afecta o texto. Outros pequenos defeitos e em algumas folhas. Restante conjunto em bom estado geral de conservação.
 
Preço: 500 euros.
4579 - Bento, José - [POEMA.].  s.d. 4 fls. 


 
Poema de José Bento (1933 – 2019), conhecido tradutor de várias obras clássicas da literatura espanhola, nomeadamente da “Antologia de Poesia Espanhola Contemporânea” editada pela Assírio & Alvim (1995).
 


Em bom estado de conservação.
 




Preço: 45 euros. 
4200 – Botto, António – NÃO É PRECISO MENTIR. Porto. Editora da Educação Nacional . 278 – (10) pp. 19, 5 x 12, 5 cm. B.


“Um livro de contos para crianças do célebre escritor português António Botto (…). Trata-se de uma verdadeira obra de maravilha que lembra o livro imortal de Laura Richards «Janelas de Oiro» (…) mas António Botto é mais original, mais Poeta, mais profundo (…)” – Morning Post – Londres.

 
Exemplar não encadernado. Com alguma acidez nas capas e no volume.
 

VENDIDO. 
4139 - Brandão, Fiama Hasse Pais – OS MEUS CHAPÉUS DE CHUVA. Lisboa. Minotauro. s.d. 104 pp. 19,3 cm x 13, 1 cm. B.



 
Primeira edição.

Com um prefácio de Urbano Tavares Rodrigues.


 
Com uma dedicatória da autora ao livreiro Adelino Pires.
 
Exemplar não encadernado. Interior em bom estado geral de conservação.
 


VENDIDO. 
4580 - Brito, José de - ZE BAREMBÉ. [CARTA] 1995. 1 fl.

 
 
Carta a rebater um artigo do Público. 
 


Zé Barembé é José de Brito, anarquista algarvio. 
 
No final da carta encontra-se o número de telefone do autor.


 
 
Em bom estado geral de conservação.
 


Preço: 15 euros. 
4581 - Casais Monteiro, Adolfo - DUPLICADO DA CARTA DE JOÃO CASAIS MONTEIRO PARA RÉGIO CRITICANDO AVISOS DO DESTINO. 1 fl.

 
Dactilografado.

​
Não assinado.


 
Com vincos e alguma acidez no papel.


 
Preço: 28 euros. 
4582 - Casais Monteiro, Adolfo – SÔBRE O ROMANCE CONTEMPORÂNEO. Lisboa. Editorial Inquérito. Lda. 1940. 78 pp. 19 cm x 12, 3 cm. B.


 
Ensaio de Adolfo Casais Monteiro sobre o “romance contemporâneo”. Com um capítulo sobre “O português e o romance”.
 


Exemplar não encadernado. Interior um pouco amarelecido mas em bom estado geral de conservação.
 


VENDIDO. 
4583 - Cinatti, Ruy – [POEMAS]. 1974 24 fl.
 
Seis poemas dactilografados de Ruy Cinatti (1915 -1986) assinados pelo autor, a saber:


 
O Regresso do Emigrante.
Mudam-se os Tempos…
Made In U.R.S.S.
Para a História.
Acontecimento .
Paradigma.
 


Conjunto em bom estado de conservação.
 



Preço: 240 euros. 
4584 - Helena, Maria – POENTE: S.O.S. 1970  1 fl.
 



Poema escrito em Luanda por Maria Helena. Assinado Lena 25/02/1970. Luanda
 





Em bom estado de conservação. 




​Preço: 15 euros. 
4585 - González, José Carlos – [POEMAS]. 1956/57 8 fl.
 

Oito poemas de José Carlos González Rodriguez (1937 – 2000) na sua maioria datados de 1957, altura em que o poeta publicou a sua primeira obra, “Poemas da Noite Nova”. O poema que se vê na imagem, "Iluminura" é de 1956. 



Supomos que alguns dos poemas aqui apresentados podem ser inéditos ou versões das poesias posteriormente publicadas.
 


Em bom estado conservação.
 

Preço: 125 euros. 
4587 - Lisboa, Eugénio - REINO DA PALAVRA. 1973. 2fl.


 
Poema (inédito?) de Eugénio Lisboa.


 
O final está assinado: “Eugénio Lisboa”. Com uma data (Set. de 1973) rasurada e reescrita a marcador lilás e com outra assinatura rasurada pelo mesmo marcador.
 


Em bom estado de conservação.
 


Preço: 80 euros. 
4588 - Macedo, Hélder – [POEMA. “NO DESFORÇO FINAL DA VIDA ESCRAVA…] 1 fl. s.d.


 
Poema de Hélder Macedo.


Assinado. Não datado.


 
Em bom estado geral de conservação.
 



Preço: 20 euros. RESERVADO. 
4589 - Mendes, Manuel - CARTA MANUEL MENDES P/ MERÍCIA DE LEMOS. 1 fl.1968.


Cartão do escritor  Manuel Mendes (1906 – 1969)  para a poetisa Merícia de Lemos (1913 – 1996).


Assinado.
 


Preço: 40 euros. 
4421 - Queiroz, Carlos – DESAPARECIDO. POEMAS. Lisboa. Edição de Autor. 1935. 102 – (6) pp. 17, 5 cm x 13 cm. B.
 
Primeira edição deste livro de poemas de Carlos Queiroz (1907-1947), poeta ligado à revista Presença e ao modernismo.
 
Para conhecer melhor a obra de Carlos Queiroz valerá a pena ver o documentário “O Desparecido”, em que Eduardo Prado Coelho classifica a poesia do autor como uma  “poesia de sensibilidade à flor da pele, uma poesia que se nos oferece com inteira disponibilidade, com a sua força com a sua frescura e com a sua autenticidade”.
 
Ilustrado com um retrato do autor da autoria de Eduardo Malta.
 
Exemplar numerados e assinados pelo autor (nº 61).
 
Exemplar não encadernado. Capas com alguma acidez. Interior em bom estado de conservação.
 
VENDIDO. 
4590 - Régio, José – DAVAM GRANDES PASSEIOS AOS DOMINGOS. Lisboa. Editorial Inquérito. 1941. 79 págs. 19cm. B.


 
Nesta obra Régio observa com finura o ambiente do Alentejo, que retomaria, por exemplo, na “História da Rosa Brava”, incluída em “Histórias de Mulheres” (1946).



Exemplar não encadernado. Interior em bom estado geral de conservação., com alguns picos de acidez.
 



VENDIDO. 
4591 - Rodrigues, Armindo – [POEMAS]. 6 fl. s.d.



 
Três poemas do médico, tradutor e poeta Armindo Rodrigues (1904 – 1993) riscados (com uma cruz).
 


Em bom estado de conservação
 




Preço: 50 euros. 
4592 - Saldanha da Gama, Alexandre – FRAGMENTS. 1995/1996  Nºs 2, Nºs 5 a 15.

​
 
Vários números desta publicação do pintor e escritor Saldanha da Gama (1933 – 2009).



 

Conjunto em bom estado geral de conservação.
 




VENDIDO. 
3944 - Serpa, Alberto de – POESIA. Lisboa. Inquérito. 1944. XV – 315 pp. 24 cm. B.

 
Colectânea de poesias de Alberto de Serpa que inclui as poesias “Varanda”, Descrição, Vinte Poemas da Noite, A Vida é o Dia de Hoje, Drama (Poemas da Paz e da Guerra), Lisboa é Longe e Fonte. Sobre Serpa diz-nos o seguinte João Gaspar Simões (ver “Critica II – Poetas Contemporâneos” pp. 249): “A poesia «moderna» não é para raros apenas. Pelo contrário, a poesia «moderna» representa nalguns dos seus aspectos, uma transigência com certas novas concepções da vida. A poesia «moderna» em determinadas manifestações, insisto, é uma poesia do largo auditório: uma poesia para as massas. (…).
Enquanto teve de exprimir-se dentro dos moldes tradicionais Alberto de Serpa passou, como tantos outros, anódino. Cantava como todos cantam, sem voz própria, anónimo. Certo dia experimentou ser livre. Inesperadamente «as palavras misteriosas» vieram-lhe aos lábios. E então começa a marcha ascensional do poeta. Varanda, Descrição Vinte Poemas da Noite e A vida é o Dia de Hoje são os degraus dessa caminhada cada vez mais alta e mais firme (…)”.

Ilustrações de Paulo Ferreira.
 
Exemplar não encadernado. Com acidez generalizada na capa (ver imagem). Interior em bom estado geral de conservação.
 
VENDIDO. 
4299 - Tojal, Artur – MANICOMIO. POEMAS À BASE DE MODERNISMO. Porto. 1954. 24 pp. 22 cm x 15, 5 cm. B.


 
Sátira ao modernismo da autoria do jornalista Artur Tojal (n. 1911 - ?), onde são apresentadas poesias com títulos sugestivos, como por exemplo “Modernissimo Poema Grego que de Grego só tem os YYY”.
 


 
Exemplar não encadernado. Capa com alguns defeitos. Interior em bom estado geral de conservação, com alguns cadernos ainda por abrir.
 

​
Preço: 15 euros. 
Bibliografia consultada:

Barahona, António – AS GRANDES ONDAS. Averno. 2013.

Duarte, Luiz Fagundes  - ÁLBUM DE AUTÓGRAFOS DE ESCRITORES PORTUGUESES. APE. 1994

Ferreira, Manuel (org) - CATÁLOGO DA COLECÇÃO DE MANUSCRITOS REUNIDA PELO POETA ALBERTO DE SERPA. Soares & Mendonça. 1988.

Lopes, Óscar; Saraiva, António José – HISTÓRIA DA LITERTARURA PORTUGUESA. Porto .Porto Editora. 16ª Ed.

Pires, Daniel - Dicionário da Imprensa Periódica Literária do Século XX. Lisboa. Grifo. 1999

Santos Sousa, Maria de São José - Entre nós e as palavras A arte da edição na Sistema Solar, CRL. Rel. Est. Mestrado em Edição de Texto. 2014

Simões, João Gaspar -  Critica II – Poetas Contemporâneos. Lisboa. Delfos. 
Todos os pedidos podem ser feitos para colofon@colofon.pt ou através do números 919565452 . Os livros podem ser consultados e levantados na loja, enviados à cobrança ou mediante pagamento para IBAN a indicar no acto de encomenda. Aceitam-se pagamentos por MBWAY após a confirmação da disponibilidade do lote (por email ou telefone). Paypal. Worldwide shipping. A todas as encomendas acrescem os portes de envio salvo indicação em contrário. 

*Para este catálogo não são considerados os protocolos em vigor. ​