Boletim Bibliográfico

Boletim Bibliográfico*
Livraria Cólofon - 8º aniversário - catálogo comemorativo

12.05.2021
actualizado em 16.05.2021

“Por muito longa que seja uma vida, toda ela se gasta a fazer uma biblioteca, que se deixa sempre incompleta (…). Se essa biblioteca é de livros antigos, se é clássica, por muito que o bibliófilo investigue o passado, não consegue, à força de canseiras e dispêndios reconstruir toda a literatura dos séculos que o antecederam. Há sempre um tesouro encantado que ele não pode descobrir (…). Se é moderna, é tão precipitado, tão febril o movimento literário de nossos dias que não seria possível acompanha-lo ainda mesmo que se não perdesse de vista um momento.” – Alberto Pimentel in 20 Annos de Vida Litteraria (nº 3912 deste catálogo).

Labore et constantia

3636 - Almeida, Fialho de - OS GATOS : PUBLICAÇÃO MENSAL D'INQUÉRITO À VIDA PORTUGUESA. 6 Volumes. 1913 – 1916. 259pp.; 315pp.; 288pp.; 328pp.; 303pp.; 391 pp. 19 cm x 11 cm. B.

Terceira edição desta obra que é, muito provavelmente, um dos mais relevantes olhares sobre a vida portuguesa de finais do século XIX. No seu estilo inconfundível, Fialho de Almeida lança as suas farpas e o seu olhar original sobre o Portugal do seu tempo…Pascoaes terá afirmado algures que no seu auge, Fialho ultrapassava Eça de Queiroz e Camilo Castelo Branco e chega mesmo a comparar Fialho a Dostoievski: “(…) um temperamento como o de Fialho de Almeida, pela sua complexidade e exagero, afasta-se da paisagem, por mais divinamente que a descreva. Fialho é um pintor extraordinário mas não se confunde com as suas telas. Lembra-me Dostoievski que nos deu do povo russo o quadro mais vivo e complexo e é, na Rússia, ao mesmo tempo um estrangeiro (…)” (ver Pascoaes, Ensaios de Exegese Literária e vária escrita, pp. 192)

Exemplares não encadernados. Com capas de brochura. Capa de brochura do 2º vol. com pequenos defeitos. Interior em bom estado geral de conservação.

Preço: 50 euros.

3878 - Almeida Garrett, João Baptista Leitão de – CAMÕES. Paris. Na Livraria Nacional e Estrangeira. 1825. VII – [2] - 216 - [2] pp. 16, 7 cm x 9,5 cm. B.

Primeira edição desta conhecida obra de Almeida Garrett publicada anonimamente em Paris em 1825.

Exemplar encadernado. Encadernação antiga inteira de pele. Ex-libris heráldico (do século XX) na folha de guarda. Corte para remoção de assinatura ou carimbo na folha de rosto (com restauro grosseiro). Notas manuscritas (antigas) no pé das pp. 3, 4, e 7 Com acidez e outros defeitos.

Raro.

VENDIDO.

3879 - Amaral, Domingos Monteiro de Albuquerque e – A PEIDOLOGIA. Porto. Typographia Commercial Portuense. 1836. 29 pp. (in 16º). 15, 5 cm x 12 cm. B.

Curiosa e divertida obra de Domingos Monteiro de Albuquerque e Amaral cuja biografia podemos encontrar no Diccionario Bibliographico Portuguez (Vol. 2 pp. 193-194):

“Formado em Direito pela Universidade de Coimbra, e (se não me engano) Cavalleiro Professo da Ordem de S. Tiago, Desembargador da Casa da Supplicação de Lisboa, Juiz do Tombo da extincta Basílica de Sancta Maria da mesma cidade, etc. etc—N. na Villa de Murça, na província de Tras-os-Montes, a 16 de Janeiro de 1744, e m. em Lisboa a 30 de Março de 1830.
Exerceu durante a sua longa carreira vários cargos e commissões do serviço público, e algumas mui lucrativas, entre ellas a de Juiz Conservador da Fabrica de papel em Alemquer; e a este respeito se lê nas Recordações de Jacome Ratton (…) Era segundo ouvi a pessoas que o trataram, homem de espirito jovial, muito affavel para com todos, mas propenso á critica e á mordacidade, sobre tudo em assumptos litterarios, pois que nos outros tinha bastante reserva para não comprometer-se.— Na idade de 77 annos consentiu em iniciar-se na Maçonaria, e foi por algum tempo Venerável de uma loja organizada em 1821 com a denominação de Quinze de Septembro. Não consta com tudo que dahi lhe proviesse alguma perseguição no futuro, vivendo em sua casa mui descansadamente até que faleceu. Cultivou a poesia desde os seus primeiros annos; porém nunca pertenceu á Arcadia, como alguns presumiram ao contrario, fazia parte de outra espécie de sociedade litteraria, que por emulação áquella se constituíra, e cujas reuniões se faziam em casa de Francisco Manuel, então morador dentro do edifício do Arsenal da Marinha, vulgarmente denominado Ribeira das Naos. Creio que morreu celibatario, mas deixou um filho natural (…). As suas poesias, que eram numerosas,; e muito apreciadas dos contemporâneos, gosando de subido conceito as suas glosas em décimas, para que possuía um gosto particular, perderam-se talvez de todo, ou existem dispersas por mãos de curiosos, e algumas poucas se imprimiram anonymas. (…)”.

O exemplar que apresentamos encontra-se ainda por cortar (formando uma grande folha de 57cm x 44,2 cm), o que é bastante invulgar.

Exemplar não encadernado. Com os cadernos ainda por cortar e separar. Com algumas dobras, vincos e pequenos defeitos.

Raro.

VENDIDO.

3880 - Andrade, Manoel Carlos de – LUZ DA LIBERAL E NOBRE ARTE DA CAVALLARIA OFFERECIDA AO SENHOR D. JOÃO PRINCIPE DO BRASIL…Lisboa. Na Regia Officina Typografica. 1790. XXVI – 454 pp. - [1] pp. 32,9 x 23, 4 cm. E.

Edição original de um dos mais importantes tratados equestres do seu tempo que, ao mesmo tempo, constitui uma primorosa obra de arte, ornada de belíssimas gravuras elaboradas por Joaquim Carneiro da Silva (1727 – 1818) e gravadas por Gaspar Fróis Machado (1759 – 1796), artista de grandes recursos a quem a fatalidade dum naufrágio veio, possivelmente, cortar uma brilhante carreira (…)” (Soares, Ernesto – História da Gravura Artística em Portugal pp. 23).

Sobre o autor da obra, Manuel Carlos de Andrade, diz-nos o seguinte Innocêncio Francisco da Silva no seu Diccionario Bibliographico Portuguez (Vol 5. pp. 386)
“Picador da Picaria Real de Sua Magestade Fidelissima. Da sua naturalidade, nascimento, obito e mais circumstancias não me foi até agora possivel colher alguma noticia, posto que empregasse a esse intento as diligencias que estavam ao meu alcance. Luz da liberal e nobre arte da cavallaria offerecida ao sr. D. João principe do Brasil. Parte primeira. Lisboa, na Reg. Offic. Typ. 1790. Fol. maior, de XXVI 454 pag., e mais uma no fim, contendo a errata: illustrada com 93 estampas, e um retrato do principe, delineados pelo habil artista portuguez Joaquim Carneiro da Silva, de quem já fiz menção no Diccionario em logar competente. Posto que no frontispício se leia a designação de Parte 1.ª, nem por isso a obra deixa de achar se completa, comprehendendo este volume tambem a Parte 2.ª Esta edicão, que póde equiparar se em nitidez e perfeição typographica ás producções do celebre Ibarra, foi mandada executar por ordem da rainha a senhora D. Maria I sendo a tiragem de mil exemplares, dos quaes se entregaram oitocentos ao auctor, ficando duzentos para serem na officina expostos á venda: e ainda na Imprensa Nacional existe ao presente o resto d'esses exemplares, cujo preço antigo que era de 9:600 réis, foi ha poucos annos reduzido a 7:200 réis. Custou a gravura das chapas, vinhetas e letras iniciaes 4:200$000 réis, e a despeza total da impressão foi de 6:588$000 réis. (…)”. É de referir que algumas fontes, nomeadamente Innocêncio, referem que a obra poderá ter sido da autoria do Marquês de Marialva.

Para que a nota sobre este livro seja o mais completa possível, convirá recorrer novamente a Innocencio e partilhar um pouco do que nos deixou sobre o autor das gravuras, Joaquim Carneiro da Silva: “Professor de Desenho e Gravura, e insigne n'esta ultima arte, de que deixou estimáveis monumentos apreciados pelos amadores. Tinha conseguido reunir, á custa de trabalho e diligencia, uma notável collecção de estampas, em numero de mil e seiscentas, a qual por sua morte legou á Academia Real das Ciências.— Nasceu na cidade do Porto em 1727, e m. em Lisboa a 28 de Outuiro de 1818” (ver Innocencio; Vol 4 pp. 72). É de acrescentar que da sua escola saíram discípulos como Frois Machado ou Manuel da Silva Godinho, dois dos melhores gravadores portugueses do seu tempo.

“Luz da Liberal e Nobre Arte da Cavallaria” é uma obra que esteve sempre presente nos melhores catálogos dos amantes da equitação e dos bibliófilos em geral. Os amantes das belas artes também se encontram entre os possuidores habituais desta obra, como atesta a presença de um exemplar deste livro no catálogo “Bibliografia Artística Portuguesa (…) - Biblioteca reunida pelo Dr. Luiz Xavier da Costa (1944)", em que se encontra um conjunto variado e interessante de obras reunido por este conhecido crítico de arte e em que a descrição da obra em apreço (nº 112 do referido catálogo) coloca em destaque o seu valor artístico: “A execução tipográfica que a edição apresenta, tanto na composição como na impressão, é verdadeiramente primorosa, o que a torna uma autentica obra prima das artes gráficas portuguesas do fim do século XVIII”.

Exemplar encadernado. Encadernação antiga, inteira de pele um pouco cansada. Com alguns defeitos e restauros na parte superior da lombada. Folha de rosto com assinatura de posse à cabeça (ver imagem). Com falta da estampa nº 25 semelhante à estampa nº 24 (ver última imagem) e que continua o mesmo tema. Pico de traça à cabeça das estampas, 2, 50 e 57 sem tocar na mancha tipográfica (ver para exemplo a 4ª imagem). Pequeno restauro na estampa 7 (ver 2ª imagem) e 57. Estampa 30 solta. Outros pequenos defeitos. Restante interior em bom estado geral de conservação.

VENDIDO.

3881 - Aquino, Thomas Joseph de – A VIDA DE CAMÕES POR THOMAS JOSEPH DE AQUINO. EDITOR DAS 1ª E 2ª EDIÇÃO DAS OBRAS COMPLETAS DO GRANDE EPICO – SEGUIDA DE UMA NOTÍCIA DA SUA EXISTÊNCIA POR MANOEL DE FARIA E SOUZA ESCRIPTOR ILLUSTRE E ERUDITO COMMENTADOR DOS VERSOS DO IMMORTAL CANTOR DAS NOSSAS GLORIAS. EDIÇÃO POPULAR. Porto. Imprensa Commercial. 1880. VII – 64 pp. 17, 2 cm x 11, 4 cm. B.

“(…) Esta edição é meramente consagrada ao povo. O seu fim tem tanto de modesto como tem de útil. O terceiro centenário do passamento do immortal autor dos Lusíadas fez acordar afinal os brios portuguezes. Vem tarde a canonização do seu nome (…) mas tarde ou cedo a posteridade faz-se, completa-se (…) é satisfeita a divida nacional, prestado o justo preito ao vulto agigantado da nossa história (…) – Os Editores”.

Abre assim esta “edição popular” da “Vida de Camões”, lançada por ocasião das comemorações do terceiro centenário da morte de Camões, que teve por base a obra de Tomás José de Aquino, publicada originalmente em 1779 e 1780 e por objectivo fazer chegar às classes populares uma obra acessível, isto numa altura em que predominavam as edições especiais e de luxo lançadas por ocasião das comemorações que então decorriam.

Exemplar não encadernado. Conserva as capas de brochura. Interior em bom estado geral de conservação.

VENDIDO.

3882 – [FILOSOFIA] - Aranha, Silvestre (P.M.; SJ) – DISPUTATIONES METAPHYSICAE IN DUAS PARTES DISTRIBUTAE. 1 DE ANTEPRAEDICAMENTIS, 2 DE PRAEDICAMENTIS. Conimbricae. Ex. Typ. Regali Artium Collegio. 1740. [10] – 366 pp. 19, 2 cm x 13, 5 cm. E.

De acordo com Barbosa Machado, Silvestre Aranha “nasceu em Lisboa a 8 de Janeiro de 1689, sendo filho de Santos Aranha, e Anna Maria de Jesus. Abraçou o instituto de Jesuíta em o Noviciado pátrio a 24 de Agosto de 1703,quando contava 14 annos, e 7 mezes de idade. Ditou letras humanas em o Colégio de Evora, Filosofia em o de Coimbra, Theologia Moral, e Escritura.” (ver Machado, Tomo III, pp. 707). A esta nota algo lacónica de Barbosa Machado acrescentamos um outro apontamento que lhe é atribuído e que, para além do humor que lhe é subjacente, espelha bem a guerra que então se vivia entre Oratorianos e Jesuítas: “Aranha [era] insecto desprezível, que intentando com os fios da sua grossa teia introduzir-se pelos espaços da Filosofia Moderna, mostrou ser indecente na sua peçonha.”(ver Costa, Inéditos de Filosofia em Portugal, pp. 216).

Joaquim de Carvalho descreve do seguinte modo este trabalho de Silvestre Aranha na sua obra “Introdução ao ensaio filosófico sobre o entendimento humano de John Locke”:
“Na sucessão histórica das três direções do apreço pela filosofia cartesiana — física, metodológica, introversão do pensamento e fundamentação da teoria do saber —, foi o determinismo e a explicabilidade das relações físicas pelos modos da extensão, isto é, a grandeza e a figura, e pelo movimento, a conceção que entre nós primeiramente se considerou como característica primacial da originalidade de Descartes e marcou o alvo principal das impugnações. Silvestre Aranha, nas Disputationes metaphysicae in duas partes distributae (I - De antepraedimentis, II - De praedicamentis), publicadas em Coimbra em 1740, refutou as provas cartesianas da existência de Deus, mas foi na repulsa (depulsio) da conceção da extensão corno essência dos corpos que pôs mais vigor dialético. Não obstante, ela seduziu alguns raros espíritos amantes da clareza, como Azevedo Fortes, mas a conceção cartesiana não dava explicação fácil à variedade dos dados sensoriais, nem justificava a teoria corpuscular como consequência necessária dos dados estabelecidos. (…)”

Exemplar encadernado. Encadernação antiga, inteira de pele. Interior com pico de traça a atravessar todo o volume e a atingir parcialmente o texto junto à margem da pp. 351 em diante. Com rasgão na pp. 345/46. Manuseado.

VENDIDO.

3883 - Assumpção, António (Fr.) – GLORIOSOS TRABALHOS DO HERCULES DA IGREJA S. DOMINGOS DE GUSMAM, E SINGULARES TRIUNFOS DOS ILUSTRES MILITARES DA VENERAVEL ORDEM TERCEIRA DA MILICIA DE JESU CHRISTO, E PENITENCIA DO MESMO SANTO: OFFERCIDOS Á MILAGROSA IMAGEM DA SENHORA DOS MARTYRES, COLLOCADA NO CONVENTO DOS RELIGIOSOS PREGADORES DESTA CIDADE DE LISBOA, E NESTA SEGUNDA IMPRESSAM AO ILLUSRTISSIMO SENHOR DOM JOZE DE NORONHA, PRIOR DESTA SAGRADA MILICIA, E AOS ILLUSTRES IRMÃOS DA MESA; POR ANTONIO DE ALMEIDA VIGARIO DA DITA ORDEM…Lisboa. Na Off. de Miguel Rodrigues. 1767. [2] – [54] – 522 pp. 14, 5 cm x 9, 5 cm. E.

Quarta edição deste trabalho em que Frei António da Assunção (1695 – 1756), da Ordem dos Pregadores (São Domingos) procura enaltecer os feitos de S. Domingos e a importância e antiguidade da Ordem em Portugal e no Mundo.

Ilustrado com uma gravura alusiva a S. Domingos na folha de anterrosto e com uma xilogravura que deverá representar S. Domingos (em trajes do século XV) na pp. 127.

Exemplar encadernado. Encadernação antiga, inteira de pele. Folha de rosto com marcas manuscritas (ver imagem). Gravura solta e com picos de traça (ver imagem). Corte nas pp. [19/20 e 20/21] sem impedir a leitura do texto. Restante interior em bom estado geral de conservação.

VENDIDO.

3884 - Assumpção, António (Fr.) –NOVOS TRIUNFOS DO HERCULES DA GRAÇA S. DOMINGOS DE GUSMÃO ALCAÇADOS DOS ANTAGONISTAS DA SUA VENERAVEL ORDEM TERCEYRA MILITAR, E PENITENTE. OBRA APOLOGETICA E CRITICA…Coimbra. No Real Collegio das Artes da Companhia de Jesus, anno de 1752. [22] – 208 pp. 14, 5 cm x 9 cm. E.

Mais um trabalho de Frei António de Assunção em defesa da Ordem de S. Domingos que abre da seguinte forma:
“Procura outra vez o campo para nova contenda o R.P. Fr. Jeronymo de Belem Religioso da Sagrada Ordem Seráfica antigo Antagonista do Hercules da Graça S. Domingos de Gusmão e da sua Venerável Ordem Terceyra Militar, e Penitente, sem advertir que, multiplica novos triunfos à sua immortal gloria, pois quantos são os goles que dá com a espada da sua Critica, tantos são os louros, que corta lhe tecer as Coroas (…)”.

Exemplar encadernado. Encadernação antiga inteira de pele. Encadernação com alguns defeitos junto da lombada. Interior em bom estado geral de conservação.

VENDIDO.

3885 - A VIDA DE LUIZ DE CAMÕES ESTRAHIDA DA BIBLIOTHECA PORTUGUEZA. Lisboa. Typ. Franco-Portugueza. [1867?]. 15 pp. 20 cm x 12, 5 cm. B.

Pequena biografia de Luís de Camões publicada por ocasião da inauguração do monumento a Luís de Camões, conforme se depreende do seguinte excerto: “A nação portugueza acaba de pagar uma divida ao grande cantor das suas glorias: na cidade de Lisboa ergueu-se altivo um monumento a Luiz de Camões (…)”.

Exemplar não encadernado. Manuseado e com acidez no papel.

VENDIDO.

3886 - Azevedo, D. Joaquim de – CHRONOLOGIA DOS SUMMOS PONTIFICES ROMANOS EXTRAHIDA DOS MELHORES AUTORES DA HISTORIA ECCLESIASTICA…Lisboa. Na Regia Officina Typographica. 1789. [6] – 577 – [2] pp. 14, 5 cm x 9 cm. E.

Cronologia dos “Summos Pontifices Romanos” a que se junta um “Appendice Á Chronologia dos Romanos Pontíces” intitulado “Monarquia Romana em Epitome, Soberanos que governarão a Republica e Imperio de Roma”, seguindo-se ainda um outro capítulo dedicado às “Moedas, e Medalhas Romanas”.

D. Joaquim de Azevedo, o autor desta obra, “nasceu em Barcelos a 1.4.1724 e morreu em Lamego a 22.4.1798, décimo filho do Des. José de Azevedo Vieira, senhor da quinta e casa de Azevedo, na vila de Paredes da Beira e de Luísa da Costa Rebelo. Tomou o hábito de regrante em Sta. Cruz de Coimbra, concluiu o curso de Filosofia, fez o de Teologia no Convento de Grijó e após passar por vários outros voltou ao 1º para frequentar história sacra, liturgia, grego e hebraico (…). Ao sair dos cónegos regrantes incorporou-se na Diocese de Lamego onde paroquiou Várzeas, Trevões e Cedovim, fixando-se depois na sede do Bispado com os títulos de Capelão da Casa Real e Abade Reservatário. A pedido de D. Manuel de Vasconcelos aceitou «copiar as notícias que pode haver na cidade de bispado de Lamego» obra que não viria a ser publicada pois só em 1877 veio a sair no Porto (…)" (ver, Andrade; Dicionário de História da Igreja em Portugal 2º vol, pp. 80-81).

Exemplar encadernado. Marca de posse na folha de rosto (do Hospício do Senhor de Além). Encadernação inteira de pele com restauro na pasta. Pico de traça na margem interior que se inicia na pp. 433 e se adensa tocando por vezes o texto no final do volume. Restante interior em bom estado geral de conservação.

VENDIDO.

3887 – [CAMILO CASTELO BRANCO. D. ANTÓNIA PUSICH. POETISAS SEC. XIX] - O BARDO. JORNAL DE POESIAS INEDITAS. PUBLICADO DESDE MARÇO DE 1852 A MARÇO DE 1854.[1852 a 1854 nº 1 a nº 25] Porto. Na Typographia de Sebastião José Pereira. 1854. [2] – 390 pp. 20, 2 cm x 12 cm. B.

Primeira edição (da primeira parte) deste periódico, que foi novamente editado em 1857 (num volume que reúne esta primeira parte e uma segunda parte, que terá sido editada em 1855, da qual foram publicados apenas 12 números).

Neste “Jornal de Poesias Inéditas” colaboraram alguns dos mais notáveis escritores da época, como Camilo Castelo Branco, Faustino Xavier de Novais, António Coelho Lousada, Soares de Passos, Rodrigues Cordeiro, Francisco Palha, entre outros. É ainda de destacar a participação feminina onde, em contraste com a timidez de algumas colaboradoras que, fruto da época, optaram por não se identificarem de forma cabal (como é o caso de Júlia, Maria, Maria F.[elicidade do Couto Browne?]. e Maria Peregrina), aparece D. Antónia Gertrudes Pusich (1805 – 1883).

D. Antónia Gertrudes Pusich, que colabora n’O Bardo com cinco poemas, era natural de Cabo Verde (nasceu em S. Nicolau em 1805) e foi não só uma pioneira da literatura cabo-verdiana, mas também terá sido a primeira mulher portuguesa a editar uma publicação periódica com a sua assinatura, uma vez que foi “proprietária e redactora” do periódico, a “Assembleia Litteraria” (publicada em 1849). A sua participação n’ O Bardo está em linha com outras colaborações que teve noutras publicações periódicas ao longo da década de 50, como atestam as suas poesias publicadas no Almanach de Lembranças Luso-brasileiro, na Revista Universal Lisbonense, etc.

Exemplar encadernado. Encadernação com a lombada em pele. Pastas cartonadas, contracapa com perda do papel decorativo. Com falta da folha de anterrosto. Assinatura de posse na folha de rosto (ver imagem). Carimbo heráldico na primeira página. Manuseado. Na página 51 está inserido um pequeno manuscrito que corrige uma das quadras (estando apenas inserido junto da margem interior e não estando colado permite, sendo levantado, a leitura da quadra original).Ocasionais correcções manuscritas antigas (ténues) na margem do texto . Corte com restauro na pp. 129/130. Páginas de índice com soltas e com defeitos.

Preço: 150 euros.

3888 - Bastos, Francisco Leite de – BERNARDICES DO SÉCULO. OBRA POSTHUMA. Lisboa. [Livraria de Campos Junior]. 1867. 190 pp. 20 cm x 12, 5 cm. E.

Interessante romance editado por Leite Bastos e atribuído a um tal de Xavier Mosinho que, ao que parece, nunca existiu. A história é contada na primeira pessoa por Xavier Mosinho que projecta dividir a sua vida numa obra em que cada livro corresponde às estações do ano: Primavera, Estio, Outono e Inverno. Este livro, o único editado, corresponde à Primavera (1826 – 1833), altura em que a vida de Xavier Mosinho é marcada pela sua adoração por “Margarida” e pela sua participação na Guerra Civil…
Leite de Bastos diz-nos que esta obra se poderia chamar “Memorias de um doido”, uma vez que o “Inverno” de Xavier Mosinho terá correspondido à altura em que terá sido internado no “hospício dos alienados donde jamais saiu”. É assim que Leite Bastos mata este seu heterónimo, que considerava “um bom talento e um óptimo cidadão”.
Sobre Leite Bastos diz-nos o seguinte o Diccionario Bibliographico Portuguez (Vol. 9 pp. 319):
“Nascido em Lisboa, a 17 de Septembro de 1841. Tendo servido dos dezesepte aos vinte e dous annos como escrevente na Repartição do Major-general da Armada, pediu a demissão do serviço em razão de julgar-se injustamente desconsiderado na reforma por que passou a mesma Reparação. Passou depois a viver exclusivamente das letras, já eserevendo algumas composições theatraes, já collaborando em jornaes litterarios, e na redacção do Diário de Noticias”. A acrescentar a esta notícia sobre o autor partilhamos uma nota de Fialho de Almeida que o descreve da seguinte forma: “Leite Bastos era um diabo franzino e muito pallido, olhos d'um brilho febril, pequenos e encafuados no fundo d'orbitas olheirentas, que sobrancelhas negras tejadilhavam com certo ar inquieto, mercê das rugas verticaes, moveis, freneticas que a myopia e a sobrexcitação nervosa alcoolica a cada instante lhe punham a meio da testa”. Morreu em Lisboa em 1886.

Exemplar encadernado. Encadernação editorial da Livraria Universal. Com falta de duas gravuras referidas no final do volume. Interior com alguma acidez.

Pouco frequente.

VENDIDO.

2328 - [BRASIL. HISTÓRIA. POLÍTICA] - Beaumelle, V. Angliviel de La – O IMPERIO DO BRASIL, CONSIDERADO NAS SUAS RELAÇÕES POLÍTICAS, E COMMERCIAES, POR LA BEAUMELLE NOVAMENTE CORRECTO E ADDICIONADO PELO SEU AUTHOR, E TRADUZIDO POR HUM BRAZILEIRO, QUE O DEDICA E CONSAGRA AO MUITO ALTO, E INCOMPARAVEL SENHOR D. PEDRO Iº IMPERADOR CONSTITUCIONAL, E DEFENSOR PERPETUO DO BRASIL. Rio de Janeiro. Na Typographia de Plancher Impressor de Sua Majestade Imperial. 1824. 278 – [2] pp. 20, 3 x 12, 3 cm.B.

Primeira edição em língua portuguesa desta obra publicada originalmente por La Beaumelle em Paris no ano de 1823.

De acordo com informações retiradas da “Bibliographia Braziliana” de Borba de Moraes (vol. 1 pp. 444), esta obra foi traduzida pelo Padre Luiz Gonçalves dos Santos em colaboração com o Padre Francisco de S. Carlos que a melhoraram, corrigiram e acrescentaram com autorização do autor. De acordo com a mesma fonte esta obra foi a segunda obra a ser impressa pela casa célebre casa Plancher do Rio de Janeiro, sendo que a primeira foi a Constituição do Império do Brasil.
A acrescentar a estes dados que por si só revelam a importância do livro, supomos que “O Império do Brasil…” terá sido uma das primeiras Histórias do Brasil a ser impressa após a sua independência de Portugal. Aliás, de acordo com o trabalho da investigadora Lúcia Bastos Neves, este trabalho historiográfico “teria sido encomendado pelo poder oficial do Brasil, a fim de apressar o reconhecimento da independência do Brasil pelos países da Europa” (“O despertar da memória A Real Biblioteca e as primeiras obras de História do Brasil” pp. 93). Tal facto demonstra não só a enorme importância desta obra, mas também o seu significado político e simbólico.

Borba de Moraes considera que a versão portuguesa da obra é mais difícil de encontrar do que a versão em francês. De facto, pelo que conseguimos apurar, a obra em português não terá sido vendida em leilões internacionais no século XX e XXI e só nos foi possível localizar 3 exemplares em bibliotecas públicas brasileiras (dois em São Paulo na USP, um deles na Biblioteca Brasiliana de Guta e José Mindlin e outro na Faculdade de Economia, no acervo Delfim Netto) e um outro na Coleção Varnhagen da Biblioteca do Itamaraty no Rio de Janeiro.

Exemplar não encadernado. Apresenta como principais defeitos picos de traça na margem interior da folha de rosto, idem à cabeça e no pé das páginas. 41 a 62, rasgão sem afectar o texto na margem da página 41 e no pé das páginas 73/74. Algumas manchas de água (ténues) no canto inferior direito de certas páginas. Restante interior em bom estado geral de conservação.

Obra extremamente rara.

Preço: 1500 euros

3889 - Berchoux, J. – A GASTRONOMIA OU OS PRAZERES DA MEZA, POEMA EM 4 CANTOS COMPOSTO EM FRANCEZ POR MR. J. BERCHOUX E LIVREMENTE TRADUZIDO EM VERSO PORTUGUEZ POR MANUEL JOAQUIM DA SILVA PORTO. Porto. Typographia Commercial Portuense. 1842. 54pp. 18 cm. B

Tradução de Manuel Joaquim da Silva Porto (1789 – 1856), “natural provavelmente da cidade do seu apelido, e que pelos annos de 1816 e seguintes se achava estabelecido no Rio de Janeiro, traficando no commercio de livraria” (ver Innocêncio; Vol. 6. pp. 23).

No “Prefácio” Silva Porto classifica a obra como um “engraçado Poema”, o que se confirma pelos seguintes versos: “Nunca vós consintaes á vossa mesa/Esses entes que vivem meio-enfermos,/Que do Deos de Epidáuro sendo escravos,/Sempre em dieta estão e não se animão (…)/Tristes mortais a quem despreza/Ide longe guardar vossa dieta,/E a usar de jejuns não volteis nunca/junto do altar onde arde o nosso incenso (…)”.

Exemplar não encadernado. Lombada desconjuntada. Interior com grande parte dos cadernos ainda por abrir.

VENDIDO.

3890 - Bernardes, Manoel (Padre) – LUZ E CALOR, OBRA ESPIRITUAL PARA OS QUE TRATAM DO EXERCICIO DE VIRTUDES, E CAMINHO DE PERFEIÇÃO, DIVIDIDA EM DUAS PARTES…Lisboa. Na Officina Patriarcal de Francisco Luiz Ameno. 1758. (14) – 660 págs. 20 cm. E.

Quarta edição desta obra do célebre Padre Manuel Bernardes, reputado autor de obras como “Nova Floresta” e “Os Últimos Fins do Homem”.
Nesta “Luz e Calor” Bernardes procura na primeira parte “comunicar ao entendimento da Luz de muitas verdades importantes, por meio de Doutrinas, Sentenças, Industrias, e Dictames espirituais” e na segunda “comunicar à vontade do Calor do Amor de Deus, por meio de Exortações, Exemplos, Meditações, Colóquios e Jaculatórias”.

Exemplar encadernado. Sólida encadernação antiga inteira de pele mosqueada. Margens com corte carminado. Interior em bom estado geral de conservação ainda que apresente uma mancha à cabeça (ver imagem da folha de rosto) que se faz sentir ao longo de todo o volume, variando de intensidade.

VENDIDO.

1174 – [VIAGENS] - Blanc, Vincent Le – LE VOYAGEUR CURIEUX. Paris. Chez François Clousier. 1664. 424-360 pp. 23,2cm x 17,3 cm. E.

Interessante obra dividida em duas partes em que são tratados vários países e regiões do Mundo. Têm particular relevância para a história portuguesa, angolana, guineense e moçambicana os seguintes capítulos: “De La Guinée”, “Des royaumes de Congo et Angola” e “Du Mozambique”, “Du Cap de Bonne Esperance, de La Mer de Batal, Mosembic, de L’Empire Monomotapa et autres pays”, “Du Mozembic, de l’Empire de Monemuge”, “Du Sin Persique et des isles ou se fai la pesche de perles”, “De La Carmaine ou des costes de la mer do Royaume de Perse depuis Ormus (…)”, “De L’Inde et des costes de la mer, depuis Cambaia (…) Les Principales Fortresses de L’Estat des Portugais en L’Inde” e “Du Golphe de Bengala (…) Bengala, Pegu, Sian (…) Malaca”.

Nestes capítulos podemos encontrar várias referências a Portugal, a D. João II, a Vasco da Gama, à presença portuguesa em várias regiões do Oriente, à presença portuguesa na Índia (nomeadamente em Goa) no capítulo “Les Principales Fortresses de L’Estat des Portugais en l’Inde”, etc. Na primeira parte da obra são ainda tratados vários países orientais e europeus (como a China, Coreia, Japão, Islândia, Dinamarca, Noruega, Suécia, Finlândia, etc), os mares glaciais, a Gronelândia, etc.

A segunda parte do volume está subordinada ao tema “La Philosophie curieuse” (em que é tratada a Terra, os Elementos, Deus e o Homem) e “Histoire Curieuse” (que se debruça sobre vários temas).

Exemplar encadernado com a lombada em pele. Perdas na parte inferior e lateral da lombada que, contudo, não afectam a solidez do volume. Um pouco aparado. Interior em bom estado geral de conservação.

Raro.

VENDIDO.

3891 – [MEDICINA. RECEITAS POPULARES. SUPERSTIÇÃO] - Cabreyra, Gonçalo Rodrigues de - COMPENDIO DE MUITOS, E VARIOS REMEDIOS DE CIRURGIA E OUTRAS COUSAS CURIOSAS RECOPILADAS DO THESOURO DE POBRES & OUTROS AUTHORES POR GONÇALO RODRIGUES DE CABREYRA, CIRURGIÃO APROVADO NATURAL DA VILA DE ALEGRETE E NESTA QUINTA IMPRESSAM EMMENDADO, & ACRESCENTADO HUM TRATADO DE PRESERVAR O MAL DE PELE. Em Lisboa. Na Officina de Francisco Villela. [1671]. [8] - 119 - [8] pp. 14 cm x 10 cm. E.

Trata-se da quinta edição desta obra da autoria de Gonçalo Rodrigues de Cabreira, um cirurgião natural da vila de Alegrete. O trabalho tem por base o "Thesaurus Pauperum" de Pedro Hispano e, nas suas primeiras edições, foi inscrito no Index e fortemente visado pela censura (sendo que muitos dos exemplares do século XVII se encontram mutilados, expurgados e rasurados).
A edição aqui apresentada, já livre da pena censória, é a última publicada no século XVII. Em 1731 iria surgir uma outra edição que, na verdade, é uma contrafação desta edição de 1671 (ver Innocêncio; Vol. 3 pp. 159 e Arouca, C20, pp. 309-310).

Este exemplar apresenta nas folhas de guarda que precedem a folha de rosto algumas receitas escritas com caligrafia da época (esbatida e pouco legível). Nas folhas de guarda finais encontram-se receitas para tirar nódoas, tirar goma dos chapéus, tratar dores de garganta, etc.

Exemplar encadernado. Encadernação inteira em pergaminho. Interior um pouco manuseado mas em bom estado geral de conservação (sem perdas ou grandes falhas a registar).

Raro.

VENDIDO.

2754 - Castelo Branco, Camilo - FOLHAS CAHIDAS APANHADAS NA LAMA, POR UM ANTIGO JUIZ DAS LAMAS DE CAMPANHAN E SOCIO ACTUAL DA ASSMEBLEA PORTUENSE COM EXERCÍCIO NO PALHEIRO - OBRA DE QUATRO VINTENS E DE MUITA INSTRUCÇÃO. Porto. Na Typographia de F. G. da Fonseca. 1854. 61 - (2) págs. 14, 5 cm. x 10, 5 cm. B.

Obra atribuída a Camilo Castelo Branco (facto referido em inúmeras bibliografias da especialidade).

Termina com um Post Scriptum do qual retiramos o seguinte excerto:

"O autor desta obra é uma pessoa honesta, que conhece Deus no céu, e o ridículo na terra. Não crê no representante de Deus entre os homens, por que não quer ultrajar a divindade; mas confessa que o demónio tem um representante em cada freguesia, sem atribuições no código administrativo, mas funcionário muito superior aos regedores e juizes eleitos...".

Depois do PS encontra-se um anuncio (com as condiçoes de assinatura) a "Um Bico de Gaz".

Exemplar não encadernado. Aparado. Sem capas de brochura. Interior em bom estado de conservação.

Raro.

VENDIDO.

3892 - Castelo Branco, Camilo – BRINDE AOS SENHORES ASSINGNANTES DO DIARIO DE NOTICIAS EM 1867 -O PARENTE DE CINCOENTA E TRES MONARCHAS in BRINDE AOS SENHORES ASSIGNATES DO DIARIO DE NOTICIAS. Lisboa. Typographia Universal. 1867.206 pp. 18,4 cm x 12 cm. B.

Primeira edição desta divertida história de Camilo Castelo Branco inserida no “Brinde aos Senhores Assignantes do Diário de Notícias” onde também podemos encontrar obras de Júlio César Machado (O Arraial), de E. A. Vidal (O Retrato da Ingleza), de E. Marecos (O amor de um operário), de Bulhão Pato (O Casal da Encosta) e de Eduardo Coelho (As Columnas da Rua Nova).
A obra de Camilo Castelo Branco é uma sátira à prosápia de certos genealogistas do século XIX e tem início numa aquisição que Camilo faz de uma genealogia manuscrita em que o autor diz ser parente de cinquenta e três monarcas. O parentesco não lhe trouxe meios de subsistência, tendo de trabalhar para se sustentar. Para retratar a penúria e o infortúnio do genealogista Camilo serve-se de um erro no manuscrito que, com graça, explora nestes termos: “Como qualquer mortal que não tivesse cincoenta e três monarcas na sua família Antonio Manuel atamancava mal sua vida, era a miduo palpado pela mão adunca da miséria, e, para nenhuma entreaberta de esperança lhe sorrir, os filhos nasciam-lhe aos pares. Veríssimo e José nasceram juntos; Escolástica e Helena também. Não sei se é lapso do historiador de seus infortúnios, se realidade: o certo é dizer ele que sua filha Helena nasceu em 11 de Dezembro de 1829 e morreu em Setembro do mesmo ano! Se isto não é equivoco não pode ir mais longe a desgraça de uma família! Morreram as meninas três mezes antes de terem nascido! (…)”.

Exemplar não encadernado. Conserva a capa de brochura (estando em falta a contracapa). Interior em bom estado geral de conservação, ainda que com alguma acidez.

VENDIDO.

3345 - Castilho, António Feliciano de – A PRIMAVERA. SEGUNDA EDIÇÃO. Lisboa. Na Typographia de A. I. S. de Bulhões. 1837. 330 – (VI) pp. 15, 7 cm x 9, 4 cm. E.

Encadernado com

Castilho, António Feliciano de – TRIBUTO PORTUGUEZ Á MEMORIA DO LIBERTADOR…Lisboa. Na Impressão de Galhardo e Irmãos. 1836. 97 – (2) pp. 15, 7 cm x 9,4 cm. E.

Dois volumes encadernados num só tomo com folhas impressas a abrir e a separar os volumes onde se pode ler: “Obras completas de António Feliciano de Castilho”.
A primeira obra é “A Primavera”, uma das obras mais célebres de António Feliciano de Castilho. Abre com “Epistola à Primavera: A noite reina; a natureza he muda!/Os campos solitários se entristecem!/Ouve-se ao longe o estrondo da corrente!/Por entre as nuvens que no ceo fluctuão,/ O frio agudo dos sombrios ares/Os orvalhos gelou, que trouxe o vento,/E o campo de alvas pérolas semeia.” Trata-se da segunda edição desta obra (a primeira foi publicada em 1822).

A segunda obra é a rara primeira edição “Tributo Portuguez Á Memória do Libertador” publicada em 1836 e que nesse mesmo ano conheceria duas edições (ambas “Na impressão de Galhardo e Irmãos”).

Exemplares encadernados. Encadernação inteira em pele. Interior em bom estado geral de conservação. “Tributo Portuguez Á Memória do Libertador” com falta dos retratos de D. Pedro IV e do soldado Manuel Pereira.

VENDIDO.

3893 – [FEMINISMO] - Coelho, Maria Adelaide – DOIDA NÃO E NÃO! Porto. Tip. de A Intermediária. 1923. XV – 366 pp. 20, 3 cm x 13, 2 cm. E.

Apresentada como uma “Colecção das Cartas publicadas no jornal «A Capital» (com aditamentos) ” esta obra, da autoria de Maria Adelaide Coelho (herdeira do Diário de Notícias), é um “conjunto de cartas sobre um caso de separação ocorrido na alta sociedade da época, que dá testemunho dos preconceitos sociais relativos à condição feminina” (ver Silva, A Mulher – Bibliografia Portuguesa Anotada pp.133).
A vida de Maria Adelaide Coelho serviu de inspiração ao romance “Doidos e Amantes” de Agustina Bessa-Luís.

Exemplar encadernado. Encadernação cartonada, modesta. Impresso em papel de má qualidade que se encontra amarelecido.

VENDIDO.

3894 – [ACADEMIAS LITERIARIAS] - COLLECÇÃO DAS OBRAS QUE SE RECITARAM NA MORTE DO ILLUSTRISSIMO E EXCELLENTISSIMO SENHOR MARQUEZ DE VALENÇA D. FRANCISCO DE PORTUGAL E CASTRO NA ACADEMIA DOS OCCULTOS, NA CONFERÊNCIA DE 16 DE OUTUBRO DE 1749. Lisboa. Na Officina de Francisco da Silva. 1751. [10] – 148 pp. 17, 7 cm x 12 cm. E.

Homenagem da Academia dos Ocultos ao seu confrade D. Francisco de Paula Portugal e Castro, 2º Marques de Valença. Com poesias, elogios e textos do Visconde de Asseca, Fr. José de Lemos, Doutor Vicente da Silva, Dr. Joaquim Bernardes, Braz José Rebello Leite, Jose Mascarenhas Pacheco Pereira Coelho de Mello, F.V.A, F.I.L., F.J.L., Antonio Carolus ab Oliva, D. Fr. Salvador Correa, Marcos José Monteiro, Paulo Nogueira e Andrada, Alexandre António Lima, Conde de Vilar Maior, Joaquim Simpliciano do Canto, Vicente da Silva e de João Alpoim e Brito Coelho.

Provavelmente todos os intervenientes nesta homenagem que reúne as obras recitadas na “Conferência de 16 de Outubro” seriam membros da Academia, uma vez que os Estatutos impediam a presença de “pessoa alguma de fora no dia das suas conferências” (ver Palma-Ferreira, Academias Literárias dos Séculos XVII e XVIII, pp.47). Alguns, como José Mascarenhas Pacheco Pereira Coelho de Melo, fizeram parte de outras Academias, no caso de Coelho de Melo da Academia Brasílica dos Renascidos, fundada na Baía em 1759.

Exemplar encadernado. Encadernação recente com a lombada em pele. Corte carminado.Interior manchado, com restauros, dobras no papel e com alguns cortes no pé de página que não afectam o texto.

Raro.

Preço: 60 euros. RESERVADO.

3895 - [MANUSCRITO. TRADUCÇÃO] - Corneille, Pirre (Sousa da Câmara, trad.) – CINNA OU A CLEMENCIA DE AUGUSTO TRAGEDIA DE PEDRO CORNEILLE. TRADUZIDA LIVREMENTE EM VERSOS PORTUGUESES POR JOZE PEDRO D’AZEVEDO SOUZA DA CAMARA. [2 - 100] pp. 20, 7 cm x 15 cm. E.

Tradução ou versão portuguesa desta obra de Pierre Corneille (1606 – 1684) realizada por José Pedro de Azevedo Sousa da Câmara.

O trabalho do Professor Pablo Iglesias Magalhães “O Tradutor dos Abomináveis Princípios José Pedro de Azevedo Sousa da Câmara e a circulação dos escritos de Voltaire em Portugal e no Brasil (1790-1834)” dá-nos valiosas pistas para perceber a história das traduções de Sousa da Câmara e, talvez, deste manuscrito em concreto:
“Todas as traduções publicadas durante a vida de Sousa da Câmara preservaram seu anonimato. Sobre a qualidade das traduções e a existência de outros manuscritos, o bibliógrafo Inocêncio Francisco da Silva ainda fez a seguinte observação: Tanto [Bruto], como todas as anteriores foram publicadas anonymas. As versões do desembargador Camara foram sempre estimadas dos entendidos, e elle tido na conta de um dos nossos melhores traductores-poetas. Deixou algumas manuscriptas, entre estas a do Cinna de Corneille, que eu vi ha muitos annos, e se não me engano autographa, em poder do livreiro Manuel Lourenço da Costa Sanches, já falecido. Dous fragmentos d'essa versão sahiram comtudo á luz em um periódico - O Desenjoativo theatral (Lisboa, 1838) de que foi redactor o já aludido filho Rodrigo da Camara. Fragmentos a pag. 20 e 23 (SILVA, 1860, V, p. 89-90).”.

Não podemos afirmar se esta é a versão manuscrita da obra que Innocêncio viu em poder do livreiro Manuel Lourenço da Costa Sanches, nem se é a versão autógrafa de Sousa da Câmara. Apenas tempos algumas assinaturas de posse que podem dar algumas pistas sobre a sua proveniência. Este manuscrito terá passado pelas mãos de José Duarte Silva Guimarães tendo depois pertencido a Francisco José de Sousa.

Exemplar encadernado. Encadernação com a lombada e cantos em pele. As primeiras 41 páginas estão numeradas. Picos de traça no volume que atingem o texto (com maior gravidade nas páginas finais). Legível.

VENDIDO.

3896 – [POESIA. MISTICISMO CRISTÃO] - Cruz, Frei Agostinho da – VARIAS POEZIAS DO VENERAVEL PADRE FR. AGOSTINHO DA CRUZ RELIGIOSO DA PROVINCIA DA ARRABIDA, DEDICADAS AO EXCEL., E REVEREND. SENHOR D. FR. MANOEL DO CENACULO…POR JOSE CAITANO DE MESQUITA…Lisboa. Na Offic. de Miguel Rodrigues. 1771. XXXIII - 163 pp. 14, 8 cm x 9, 5 cm. B.

Coletânea de obras do poeta místico Frei Agostinho da Cruz (1540 – 1619) organizada por José Caetano de Mesquita (1726 – 1799), “Presbytero secular, Sócio da Arcadia de Lisboa, com o nome de Metatesio Cílenio (…) homem trabalhador, (…) que alguns serviços prestou ás letras, já com as obras originaes e traduzidas que imprimiu, já com as edições que fez de vários livros clássicos (…)”. (ver Innocêncio; Vol. 4. pp. 284 - 285). De facto a publicação das obras de Frei Agostinho da Cruz, que se inserem num interesse renovado que este poeta mereceu no século XVIII, constituíram, sem dúvida, um bom serviço prestado às letras.

“Edição original e pouco vulgar” (Samodães, Vol. I, 959).

Exemplar não encadernado. Com grande parte dos cadernos ainda por abrir. Papel com muita acidez e alguma fragilidade nas margens apesar do livro estar praticamente por abrir.

VENDIDO.

3897 – [MISTICISMO CRISTÃO] - Cruz, Fernando da – THESOURO ESCONDIDO, D. BRITES CHATARINA DE ABREU, SEUS COLLOQUIOS AMOROSOS COM DEOS, BREVE NOTICIA DAS SUAS VIRTUDES PELO PADRE ANTONIO LOPES CLERIGO DO HABITO DE S. PEDRO. Lisboa. Na Officina de Domingos Carneyro Impressor das Tres Ordens Militares. 1689. [12] – 138 pp. 19, 3 cm x 13, 5 cm. E.

Obra atribuída por Barbosa Machado a Fernando da Cruz nascido “em Lisboa no ano de 1629 de Pays de conhecida nobreza. Desde a infância mostrou inclinação para o exercício das virtudes de tal sorte que fugindo do tumulto do século em idade de dezoito annos buscou a tranquilidade que aspirava seu espirito em o Claustro dos Conegos Regulares de Santo Agostinho (…) em Coimbra (…) [onde morreu em 1710 (…)” (ver Machado, Tomo II, pp.25).

A obra divide-se nos seguintes capítulos: Carta do confessor desta serva de Deus, em a qual dá uma breve notícia da sua vida; Cento e treze colóquios amorosos com Deus Nosso Senhor desta sua devota; Cartas que esta Senhora escrevia a seu confessor; Do que sua alma passava interiormente com seu Divino Esposo Jesus Cristo; Do que passava sua alma com a representação do dito Senhor; Colloquios que o Confessor desta Senhora lhe mandava para mais afervorar no amor a Jesus Cristo; Cartas ou Colloquios à Virgem N. Senhora (…) e Cartas que o Confessor lhe respondia a algumas suas, em que lhe dava alguns documentos em o caminho espírtual.

No primeiro capítulo, “o biógrafo não deixou de dar um importante destaque à vida secular e matrimonial de D. Brites Catarina de Abreu, pintando-nos um retrato, ainda que extremamente sucinto, daquilo a que vários textos da época chamavam a «perfeita casada» e que também poderia servir de espelho para outras casadas. Assim, conta-nos D. Fernando da Cruz que D. Brites era «muito alegre, & engraçada, & com a muita affabilidade, com que tratava a todos, se fazia amar de todos, os que a conheciam, & pela sua muita humildade a respeitavam sem comparação mais, do que se uzasse dos faustos, & grandesas, que usão nesta Corte, as senhoras de sua qualidade; vestia sempre o habito de terceira de São Francisco: fazendo-lhe seu marido Bernardo Sanches Pereira, nisto o gosto em o consentir, porque a amava muito, & como fidalgo taõ entendido, conhecia suas grandes prendas para a respeitar» mostrando-nos, deste modo, que as mulheres que abdicavam das «vaidades», mesmo quando estas eram, em razão da sua condição social, toleráveis, eram particularmente elogiadas (…)” (ver Mendes, Paula Almeida; Em busca da perfeição cristã: práticas espirituais e devotas dos leigos em Portugal (séculos XVI-XVII), pp. 88-89).
Para além da nota biográfica e do “espelho para casadas” com que se inicia o volume, esta obra tenta demonstrar o que seria a vida de uma religiosa a caminho da perfeição espiritual, procurando esse caminho através da devoção e dos monólogos que durante a vida manteve com Jesus Cristo. Contudo, ao longo do livro, encontramos algumas passagens que nos remetem para a transcendência e para o misticismo. Num dado ponto Brites Catarina afirma ter uma resistência fora do vulgar às dores de que padecia e ao jejum. Afirma também que “lhe apareceu em hua folha de oliveira um Santo muito bem feito, de que deu conta ao seu confessor” e que “estando à missa teve uma como suspensão; mas não perdeu os sentidos (…) teve uma união das potencias da alma com as três pessoas da Santissima Trindade (…)”.

Exemplar encadernado. Encadernação antiga em pergaminho em bom estado mas solta do volume. Assinatura de posse antiga na folha de rosto (ver imagem). Interior com algumas manchas de tinta azul nas págs. das Licenças e nas pp. 1 e 2. Restante interior com alguma acidez e manchas mas em bom estado geral de conservação.

Raro.

Preço: 150 euros.

3898 – [EDUCAÇÃO. INSTRUCÇÃO] - Deus, João de –
– CARTILHA MATERNAL. PRIMEIRA PARTE. Lisboa. Imprensa Portugal Brasil. s.d. 70 – (2) pp. 17, 4 cm x 11, 2 cm. B.

– CARTILHA MATERNAL. SEGUNDA PARTE. Lisboa. Imprensa Lisboa. Imprensa Portugal Brasil. 1927. 66 pp. 17, 5 cm x 11,2 cm. B.

Uma das várias edições desta célebre obra da autoria de João de Deus (1830 – 1896) que se destinava ao ensino das primeiras letras, propondo um sistema alternativo ao que até então se utilizava. A Cartilha, editada pela primeira vez em 1876, conheceu dezenas de edições, continuando a ser publicada e utilizada no ensino até à década de 50 do século XX, sendo que algumas das suas técnicas são usadas ainda hoje.

Exemplares não encadernados. Manuseado. Com sarrabiscos e vários defeitos.

VENDIDO.

1603 - DICCIONARIO HISTORICO DE LOS MAS ILUSTRES PROFESORES DE LAS BELLAS ARTES EN ESPAÑA…Madrid. En La Imprenta de La Viuda de Ibarra. 1800. 6 Volumes de 384 pp; 365 pp; 286 pp; 397 pp; 353 pp; 384 pp. 16 cm x 10 cm. E.

Curioso trabalho, talvez um dos primeiros do género na Península Ibérica, em que é criado um Dicionário Histórico onde é traçado o perfil biográfico e artístico dos pintores, escultores, desenhadores e outros artistas espanhóis.

Para além das notas biográficas e do perfil artístico de cada um dos biografados houve também a intenção por parte do autor de, sempre que possível, tentar referenciar as obras dos artistas e o local em que se encontram.

Exemplares encadernados. Encadernações com a lombada e cantos em pele verde, decorada com dourados. Páginas tintadas a amarelo. Interior de todos os exemplares em muito bom estado de conservação.

Pouco frequente.

Preço: 480 euros.

3899 - Donizetti, Gaetano (Música); Ferretti, Thiago (Texto) – O FURIOSO NA ILHA DE S. DOMINGOS. MELODRAMA EM 2 ACTOS PARA SE REPRESENTAR NO REAL THEATRO DE S. JOÃO. Porto. Imp. de M. J. A. Franco. 1837. 45 pp. 18 cm x 11, 7 cm. B.

Libreto desta Ópera de Donizetti que conheceu grande sucesso desde a sua primeira apresentação em 1832 até ao final do século XIX.

A acção tem lugar na Ilha de S. Domingos e a história trata da loucura de Cardenio e de Leonor, uma jovem que o tentava proteger de si mesmo e dos outros…
O folheto contém a indicação dos nomes dos actores que em 1837 levaram esta ópera à cena no Teatro S. João em 1837.

Exemplar não encadernado. Interior em bom estado geral de conservação.

VENDIDO.

3900 – [VIRTUDES CRISTÃS] - Encarnação, António José da (Fr) – NOVENA PANEGYRICA OU NOVE PRATICAS COM HUMA HOMILIA, E HUM SERMÃO PARA O DIA DA SOLEMNIDADE DE TARDE EM OBSEQUIO DO B. SIMÃO DE ROXAS…DEDICADA AO PRECLARISSIMO, E NOBILISSIMO SR. RUY GALVÃO DE MOURA TELLES, DISTINCTISSIMO PARENTE DO MESMO SANTO…Lisboa. Na Regia Officina Typographica. 1780. [16] – 253 pp.

Primeira edição desta obra em que a pretexto da solenidade em obséquio do Beato Simão de Roxas se publica um pequeno tratado sobre as virtudes cardinais e teologais: Fé, Esperança, Caridade, Prudência, Justiça, Fortaleza, Obediência e também sobre a Pobreza. A estes capítulos segue-se o “Panegyrico para o dia da tarde da solenidade”.

Frei António José da Encarnação foi “Trinitário, Doutor em Theologia pela Universidade de Coimbra nasceu na cidade do Porto a 7 de Fevereiro de 1741, e m. a 10 de Outubro de 1780” (ver Innocêncio; Vol. 1. pp. 168).

Exemplar encadernado. Encadernação antiga inteira de pele. Interior em bom estado geral de conservação.

Preço: 40 euros.

3901 - Figueiredo, Luis Botelho Froes de – MODO EFICASSICISSIMO DE ORAR PARA CONSEGUIR A PODEROSA PROTECÇÃO DAS ONZE MIL VIRGENS, PRINCIPALMENTE NA HORA DA MORTE, EM QUE HE TUTELAR O SEU PATROCINIO, COM ORAÇÕES REPARTIDAS POR TODOS OS ONZE DIAS, QUE COMEÇAM A DÉS, & ACABÃO A VINTE & HU DO MEZ DE OUTUBRO, COM A NOTICIA DA VIDA E CULTOS & MILAGRES DAS VIRGENS SANTAS CELEBRADOS NO REAL MOSTEYRO DE S. VICENTE DE FORA…Lisboa. Na Officina de Bernardo da Costa. 1711. [8] – 179 – [5] pp. 11, 3 cm x 6, 5 cm. B.

Luís Botelho Froes de Figueiredo “Philosofo e Canonista conforme elle se intitula nas suas obras [embora fosse também formado em Leis]. Esteve por algum tempo recolhido no seminário do Varatojo; porém voltou para o século, sem que chegasse a professar. Depois casou-se, e a final passou para o serviço de Castella.—Nasceu em Santarém a 11 de Dezembro de 1675, e m. na cidade de Alieante a 15 de Outubro de 1720. Posto que Botelho Fróes fosse um dedicado sequaz da eschola gongoristica, como bem se mostra até pelos títulos das obras que imprimiu, estas não são de todo desprezíveis, ao menos no tocante á linguagem; e creio que o próprio Moraes no seu Diccionario auctorisa com ellas o uso de alguns vocábulos. Cândido Lusitano no Diccionario poético também o cita algumas vezes, etc.
Pena é que elle, e outros seus contemporâneos não vivessem em epocha de mais apurado gosto; pois com os dotes do engenho, que de certo lhes não faltou, deixariam de si fructos de maior proveito, e mais honrosa nomeada. (…)” ( Innocêncio, Diccionario Bibliographico Portuguez Vol. 5 pp. 233).

Exemplar não encadernado. Protegido apenas por uma folha a antiga (que serve de encadernação). Interior em bom estado geral de conservação.

Raro.

Preço: 38 euros.

3902 - Fonseca, João da (Padre Mestre, SJ) – ESCOLA DA DOUTRINA CHRISTÃ EM QUE SE ENSINA, O QUE HE OBRIGADO A SABER O CHRISTÃO: ORDENADA POR MODO DE DIALOGO ENTRE DOUS ESTUDANTES, HUM FILOZOFO, POR NOME MARCELINO, E OUTRO THEOLOGO POR NOME DIODORO: COM EXEMPLOS ACCOMODADOS ÀS MATERIAS, QUE SE TRATAO. Evora. Na Offina da Universidade. 1750. [8] – 378 – [4] pp. 19, 5 cm x 14 cm. E.

Segunda edição desta obra publicada originalmente em 1688. Sobre o seu autor partilhamos a seguinte nota biográfica: “Jesuíta, Mestre de Philosophia em Évora, e Reitor do Noviciado em Lisboa. Distinguiu-se em seu tempo na teologia ascética, como se comprova das obras que nos deixou, as quaes são ainda estimáveis pela correcção e propriedade da linguagem, e pela gravidade dos conceitos.—Foi natural de Vianna do Alemtejo, e m. em Lisboa no collegio de Sancto Antão, em o 1.° de Outubro de 1701, aos 69 annos d'edade (ver Innocêncio; Vol. 3. pp. 375).

Com alguns capítulos interessantes como um em que se fala das particularidades do Jejum, outro sobre as potências da alma, outro sobre os cinco sentidos, etc.

Exemplar encadernado. Encadernação inteira de pele. Notas manuscritas e marcas de posse nas folhas de guarda. Interior com alguns sublinhados e algumas notas manuscritas antigas nas margens. Pico de traça nas margens, sem afectar o texto. Restante interior em bom estado geral de conservação.

VENDIDO.

3903 - Freire, Francisco José – REFLEXÕES SOBRE A LINGUA PORTUGUESA. Lisboa. Typographia da Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Úteis. 1842. [3 PARTES]. XXIV – 161 – [2] pp.; 185 pp; 140 – [4] pp. 19, 2 cm x 11, 5 cm. E.

Importante trabalho de Francisco José Freire (1719 – 1773), mais conhecido por Cândido Lusitano, um dos membros mais importantes da Arcádia Lusitana, que em certa medida veio substituir ou ocupar o lugar da Academia dos Ocultos (ver nº 3894 deste catálogo) e que teve um papel importante no “academismo” português.

“Esta edição, feita por uma cópia tirada do próprio autographo, existente na Bibliotheca de Évora, é precedida de uma prefação do sr. Rivara, que contém algumas breves reflexões philologicas, e a notícia biographica do auctor.— Cada uma das partes é acompanhada de copiosas notas, mui eruditas e iristructivas, que tornam este escripto duplicadamente interessante, e são de grande proveito para os estudiosos.” (Innocêncio; Vol. 2 pp. 404 – 410).

Exemplares encadernados num só volume. Encadernação recente com a lombada e cantos em pele. Conservam as capas de brochura da Sociedade Propagadora dos Conhecimentos úteis. Pequenos restauros na folha de rosto da primeira parte (ver imagem) e na última. Outros pequenos defeitos. Interior em bom estado geral de conservação.

VENDIDO.

3904 - Gomes, Alexandre Caetano – LORENA PERSEGUIDA E EXALTADA EM QUE SE ESCREVEM AS PERSEGUIÇÕES, QUE EXALTARAÕ A SERENISSSIMA CASA DE LORENA AO THRONO, DO IMPERIO, E MUNDO…Lisboa. Na Officina de Bernardo Antonio. 1749. [16] – 429 pp. 29, 5 cm x 18, 5 cm. E.

Obra da autoria de Alexandre Caetano Gomes “Presbytero secular, Cav. Da Ord. de Sancto Estevão de Florença, Formado em Cânones pela Univ. de Coimbra, Advogado nos Auditórios da cidade de Lisboa.—N. na villa e praça de Chaves em o 1." d'Agosto de 1705, e vivia em 1759. Ignora-se a data do seu falecimento (…)” (Innocêncio, Diccionario Bibliographico Portuguez Vol. 1 pp. 29). De acordo com uma breve pesquisa foi possível apurar que Alexandre Caetano Gomes era filho de Pedro Gomes e de Isabel Lopes, ambos da então Vila de Chaves, descendentes de lavradores proprietários. Formou-se em Coimbra por volta de1730. Na década de 30 já exercia algum cargo eclesiástico no Arcebispado de Braga, do qual obtém licença para se ausentar durante dois anos em 1736. Em 1739 é-lhe dada provisão para advogar nos auditórios de Chaves. Depois terá seguido para Lisboa onde também advogou. Em 1745 publica em Lisboa dois opúsculos, sendo um deles já sobre a questão da eleição do Grão-Duque da Toscana, que abordaria novamente na obra que aqui apresentamos.
Alexandre Caetano Gomes dedica esta obra, um monumental panegírico à Casa de Lorena, a D. Maria Margarida de Lorena, Marquesa de Abrantes e Fontes, abrindo a esta sua “Lorena Perseguida e Exaltada” com o seguinte parágrafo: “A Augustíssima Casa de Lorena, sendo uma das mais authorisadas da Europa, com antiguidade, Soberanias, Testas coroadas e Allianças de casamentos, tem sido a mais perseguida desta Regiao, chegando muitas vezes a huma quasi extinção, e abatimento da grandeza herdada, procurado já pelo ódico, e já pela inveja dos Principes vezinhos; porém de todas as suas vexaçoens sahio qual ouro acrisolado a violências do fogo, ou Fenix renascida de suas cinzas, para se ver exaltada sobre (…) o Império do Mundo e coroadas suas perseguiçoens com o mais authorizado diadema da Europa na Augustissima Pessoa do Senhor Francisco II Duque de Lorena e Bar e Gram Duque da Toscana, Archiduque de Austria, Eleito Rey dos Romanos no dia 13 de Setembro e Coroado Emperador em Francoforte (…) a 5 de Outubro do anno de 1745, com o nome de Francisco I (…)”.
O autor desta obra, “criado nas frias agoas do Tamega na Província de Trás-os montes”, considera-se súbdito de Francisco I, como “decorado com a insígnia, e Stema de Cavalleiro (…) da Militar Ordem de S. Estevaõ de Florença (…). Centra grande parte da sua obra na história da Casa de Lorena e nas suas lutas contra os Turcos e pelo domínio de vários reinos e senhorios da Europa central e de leste nos séculos XVI a XVIII. Passa de seguida a uma genealogia da referida Casa de Lorena em que trata os seus ramos portugueses (nomeadamente dos Duques de Cadaval, Condes de Óbidos, Marqueses de Angeja, Alegrete, Niza, Valença, Alvor, Tavora, Abrantes, Fronteira, Condes de Aveiras, Cantanhede, Tentúgal, entre outros). E termina com uma breve história da Vila de Chaves e das origens flavienses de alguns monarcas ibéricos.

Exemplar encadernado. Encadernação modesta com a lombada e cantos em pele. Interior com acidez generalizada e outros defeitos.

VENDIDO.

3562 – [ESPANHA. POLITICA. BORBONES] - Gomez, Rafael – MEMORIAS SECRETAS DE ISABEL DE BORBON POR UN TESTIGO OCULAR. SEGUNDA EDICION. Madrid. Imprenta de Manuel Tello. 1868. 32 pp. 17, 5 cm x 12, 1 cm. B.

Raro panfleto anti-Borbonico em que são reveladas as “Memorias secretas de Isabel de Borbon”. Da Introdução retiramos o seguinte excerto: “Si conocidos son de cierto número de personas los escandalosos hechos de que há sido hasta aqui teatro el papalcio de los caídos Borbones, creemos, sin embargo, prestar un verdadero servicio á la gran mayoria del país, mas ocupado en sus asuntos particulares que en los políticos, y que desconoce por completo las miserables intrigas palaciegas que hiceiron un tiempo á España patriomonio de una vil camarilla (…) No solamente nos mueve el deseo de que sean públicos los vícios de la caída dinastia, sino que nuestro principa interés es, que si alguna vez ésta se prestasse á poner en ligio sus drerechos ante el tribunal del pueblo, sepa éste á que atenerse y dé su fallo com exacto conocimiento de causa”.

Exemplar não encadernado. Conserva as capas de brochura. Interior em bom estado geral de conservação.

Preço: 80 euros.

3104 - Guerra Junqueiro – ORAÇÃO À LUZ. Porto. Livraria Chardron de Lello & Irmão Editores. s.d. 32 págs. 22, 7 cm. B.

Terceira edição desta obra publicada originalmente em 1904 que o autor dedica a Fialho de Almeida.

Ilustrado com um retrato de Guerra Junqueiro.

Com um ex-libris heráldico na folha de anterrosto.

VENDIDO.

3905 - Jesus, Fr. Tomé de – TRABALHOS DE JESUS COMPOSTOS PELO VENERAVEL PADRE FR. THOMÉ DE JESUS DA ORDEM DOS ERMITAS DE SANTO AGOSTINHO. PRIMEIRA E SEGUNDA PARTE. Lisboa. Em casa do editor A. J. Fernandes Lopes. 1865. XX – 395 – [4] pp; 347 pp. 28 cm x 15, 5 cm. E.

“Quinta edição mais correcta que as precedentes, e acompanhada da vida d’este servo de Deos, e da Carta do mesmo venerável Padre à nação Portuguesa”.

Frei Tomé de Jesus (1529 – 1582) foi Frade da Ordem de Santo Agostinho. Acompanhou D. Sebastião no desastre de Alcácer Quibir. Foi preso e foi precisamente durante o cativeiro que escreveu este “Trabalhos de Jesus” publicados pela primeira vez por Pedro Craesbeeck em 1602 (parte primeira) e por Vicente Álvares em 1609 (parte segunda).

Exemplar encadernado. Encadernação de recente execução e de boa qualidade. Com a lombada e cantos em pele. Lombada com nervos, decorada. Interior em bom estado geral de conservação.

Preço: 80 euros.

705 - Lousada, António Coelho – A RUA ESCURA. TRADIÇÃO PORTUENSE. Porto. Em Casa de Cruz Coutinho – Editor. 1857. 257 págs. 20,5cm x 13, 2 cm. B.

Segunda edição deste romance histórico que é sem dúvida a obra mais conhecida e apreciada de António Coelho Lousada (1828 – 1859) e que tem por cenário o Porto do século XVII.

Exemplar em excelente estado de conservação. Conserva as capas de brochura em muito bom estado (ver imagem). Interior em bom estado de conservação. Defeito (corte) provocado pela abertura do volume no pé das páginas 11/12.

VENDIDO.

3906 - Machado, Júlio Cesar – SCENAS DA MINHA TERRA. Lisboa. Editor José Maria Correa Seabra. 1862. [8] – 250 pp. 18, 4 cm x 12 cm. B.

Primeira edição desta obra de Júlio César Machado (1835 – 1890) que se divide nos seguintes capítulos: As Flores Silvestres; Marcolina; Coimbra e Bussaco; Recordações do Porto; Peniche e A Noite do Casal.

Exemplar não encadernado. Conserva as capas de brochura (com pequenos defeitos e restauro da contracapa). Interior em bom estado geral de conservação.

VENDIDO.

3907 - Machado, Júlio Cesar – OS TRES SAPADORES. COMEDIA EM UM ACTO. IMITAÇÃO DE JULIO CESAR MACHADO. Lisboa. Na Livraria de Campos Junior. s.d. 19 pp. 16, 8 cm x 11, 7 cm. B.

Edição desta comedia adaptada por Júlio César Machado “representada no Theatro Gymnasio Dramatico em 1853”.

Exemplar não encadernado. Interior em bom estado geral de conservação.

VENDIDO.

3908 – [OBRA IMPRESSA E MANUSCRITO SEC. XVII] -

Natividade, Jorge da (Frei) – CENTURAIS PREDICAVEIS DOS EVANGELHOS DAS DOMINGAS, SEGUNDAS, TERÇAS, QUARTAS, QUINTAS, SEXTAS & SABADOS DA QUARESMA…TOMO PRIMEIRO DAS DOMINGAS COM QUATRO INDICES COPIOSOS. O PRIMEIRO DOS SERMOENS, O SEGUNDO DOS LUGARES, O TERCEYRO DOS REPAROS, & O QUARTO DOS CONCEITOS. DEDICADO AO ILLUSTRISSIMO, E REVERENDISSIMO SENHOR DOM IOAM DE MELLO BISPO DE COIMBRA, CONDE DE ARGANIL, SENHOR DE COJA, & DO CONSELHO DE SUA MAGESTADE. Coimbra. Na Officina de Joseph Ferreira Impressor da Universidade e do Santo Officio. Anno 1698. [16] – 491 – 270 pp. 29, 5 cm x 20 cm. E.

Encadernado com

[MANUSCRITO. COIMBRA. POIARES] - COMPROMISSO DAS CHAGAS DESTA IGRª DE STA. MA. [1665] [4] pp.
E
[MANUSCRITO. COIMBRA. POIARES] – ADIÇOIS QUE SE FIZERAÕ DOS CAPos DO COMPROMISSO E SENDO A IRMDE TODA JUNTA E SE ACHOU O SEGUINTE… [1665] [4] pp.

Primeiro e único Tomo desta obra de Frei Jorge da Natividade (ver Neves, Raridades Biblíacas, pp. 93). De acordo com Barbosa Machado, Frei Jorge da Natividade foi “natural da Cidade de Coimbra religioso da Seráfica Província dos Capuchos de Santo António onde exercitou o ministério de Pregador com satisfação dos ouvintes por ser versado nas Sagrada Escritura e Santos Padres. Ocupou por muitos anos o lugar de Porteiro do Collegio de Santo António da Pedreira situado na sua Patria onde faleceu piamente em idade muito provecta” (ver Machado, Tomo II, pp. 812). De acordo com um processo que lhe foi movido pelo Tribunal do Santo Ofício (em que é acusado de “solicitação”) Frei Jorge da Natividade tinha origens humildes, sendo filho de Jerónimo Gomes, oleiro e de Maria João. Estudou Teologia no Colégio de Santo António de Coimbra tendo depois seguido a vida eclesiástica.

Com esta obra Frei Jorge da Natividade afirma no “Prologo” pretender “oferecer setecentos e oitenta conceitos, tirados das entranhas do Texto, sem agravar ao Evangelho, & colhidos das palavras do Evangelho, sem agravar ao Texto. Todos me parecem acomodados pera reprender aos maós, & animar aos bons: para repreender aos perversos, & animar aos ferfeitos: para repreender aos pecadores, & animar aos penitentes (…)”. Constitui portanto esta obra um conjunto de máximas cristãs retiradas e reinterpretadas dos Evangelhos. A obra termina com 4 sermões do autor.

Juntamente com o livro está encadernado um manuscrito do século XVII (1665) que diz respeito à Irmandade das Chagas sita na Igreja de Nossa Senhora da Assunção de Poiares e contém as disposições habituais deste tipo de documentação (critérios para a entrada de irmãos e confrades, admissão de clérigos, admissão de mulheres viúvas, assistência aos pobres, obrigações dos irmãos, etc).
O documento encontra-se dividido em duas partes, no “Compromisso das Chagas” (encadernados no início do volume) e nas “Adições” (encadernadas no final do volume). Contudo, aparentemente, o documento é escrito pela mesma mão e na mesma época, sendo assinado pelo Doutor Francisco Lopes Teixeira em Coimbra a 10 de Março de 1665.
Aparentemente são escassas as informações sobre esta Irmandade, motivo pelo qual atribuímos a este documento bastante interesse histórico para a História do Bispado de Coimbra no século XVII.

Exemplar encadernado. Encadernação antiga, inteira de pele com decoração a seco nas pastas. Com defeitos. Interior com algumas manchas à cabeça e pico de traça nas margens (que se adensa no final do volume), sem afectar o texto.
Manuscrito um pouco manchado e com o canto superior direito da última folha separado (rasgado) mas colado à folha de guarda do volume. Ainda assim pode dizer-se que está em razoável estado geral de conservação, sendo perfeitamente legível.

Preço: 350 euros. RESERVADO.

3909 - Malte-Brun, Conrad – GÉOGRAPHIE UNIVERSELLE OU DESCRIPTION DE TOUTES LES PARTIES DU MONDE SUR UN PLAN NOUVEAU D’APRÈS LES GRANDES DIVISIONS NATURELLES DU GLOBE; PRÉCÉDÉE DE L’HISTOIRE DE LA GÉOGRAPHIE CHEZ LES PEUPLES ANCIENS ET MODERNES ET D’UNE THÉORIE GÉNÉRALE DE LA GÉOGRAPHIE MATHÉMATIQUE, PHYISQUE ET POLITIQUE…Paris. Furne et Cie, Libraires-Éditeurs. 1841. 6 VOLUMES. 611 – [8] pp; 649 pp; 691pp; 667pp.; 773 pp.; 631 – [2] pp. 26 cm x 16 cm. E.

Obra da autoria de Cornad Malte-Brun (1755 – 1826) aqui apresentada na sua quinta edição, revista, corrigida e aumentada por J.J.N. Huot.

Esta ambiciosa obra constitui um tratado de geografia universal e apresenta 4 desdobráveis e 60 representações de diversas cidades como por exemplo Lisboa, Porto, Madrid, Barcelona, Sevilha, Córdova, Segóvia, Granada, Constantinopla, Marselha, Bordéus, Estrasburgo, Paris, Rouen, Londres, Dublin, Estocolmo, Viena, Nuremberga, S. Petersburgo, Moscovo, Varsovia, Amsterdão, Bruxelas, Milão, Veneza, Génova, Pisa, Ferrara, Florença, Roma, Nápoles, Palermo, Damasco, Nova York, Cidade do México, Malta, Cairo, Damasco, entre outras.

As gravuras foram executadas pelo conhecido editor Charles Furne.

Exemplares encadernados. Encadernações uniformes com a lombada em pele. Interior com alguma acidez.

Preço: 400 euros.

3505 - [PRÉMIO NOBEL. SEXUALIDADE] - Moniz, Egas (António Caetano de Abreu Freire) – A VIDA SEXUAL I PHYSIOLOGIA. Coimbra. França Amado, Editor. 1901. XXIV – 337 pp. 22 cm E.

encadernado com

Moniz, Egas (António Caetano de Abreu Freire) – A VIDA SEXUAL II - PHATHOLOGIA. Coimbra. França Amado, Editor. 1901. XXIII – 324 pp. 22 cm E.

“Dissertação inaugural para o acto de conclusões magnas na Faculdade de Medicina da Universidade de Coimbra” da autoria de Egas Moniz (1874 – 1955), notável médico e investigador que em 1949 recebeu o Prémio Nobel da Medicina.

Na primeira obra Egas Moniz aborda a fisiologia, o acto sexual, a hereditariedade, onde chega a defender algumas teorias eugénicas…
Na segunda obra Egas Moniz trata a “Pathologia” descrevendo aquilo que então eram consideradas doenças ou desvios sexuais como a homossexualidade, assexualidade, “heterossexualidade mórbida”, etc.

Primeira edição desta importante obra daquele que foi o primeiro Prémio Nobel português.

Exemplares encadernados. Encadernação modesta em sintética. Conserva as capas de brochura. Dois exemplares encadernados num só volume. Interior em bom estado geral de conservação.

Raro.

Preço: 200 euros.

3910 - NOUVEAU DICTIONNAIRE BIOGRAPHIQUE UNIVERSEL ET HISTORIQUE DES PERSONNAGES CÉLÉBRES DE TOUS LES SIÈCLES ET DE TOUS LES PAYS…Paris. Imprimerie de Mme Huzard. 1837. 2 VOLUMES. 300pp; 316 – (22) pp. 21 cm x 13 cm. E.

Nova edição deste “Dictionnaire biographique de tous les siègles et de tous les pays; contenant les noms des fondateurs d’empire, législateurs, hommes d’État, rois, guerriers, philosophes, poètes, savans, artistes, inventeurs, manufacturiers, fabricans, industriels, etc et de tous les hommes qui se sont illustrés par leur génie, leurs vertus, leurs talens, leurs travaux, leur courage, etc ou qui se sontrendus fameux par leurs amours, leurs erreurs, leurs vices, leurs crimes, depuis que commencementdu monde jusq’à nos jours”.

Com referências a alguns portugueses como Camões, Vasco da Gama, Pedro Alvares Cabral e Fernão de Magalhães.

Exemplares encadernados num só volume. Encadernação com a lombada em pele. Interior em razoável estado de conservação.

VENDIDO.

3068 – [BEBIDAS. AGUARDENTE] - Parmentier, Antoine Augustin – L’ART DE FAIRE LES EAUX-DE-VIE D’APRÈS LA DOCTRINE DE CHAPTAL;…SUIVI DE L’ART DE FAIRE LES VINAIGRES SIMPLES ET COMPOSÉS. Paris. Chez Delalain, fils…1801. 210 – [5] – IV pp. 19,5 cm x 11, 8 cm. E.

Primeira edição desta importante obra sobre a produção de bebidas espirituosas (aguardente) e vinagres da autoria de Antoine Augustin Parmentier (1737 – 1813).

Parmentier foi um homem multifacetado (militar, farmacêutico, etc) que se destacou fundamentalmente como agrónomo. Nesse campo ganhou grande notoriedade por ter defendido a introdução da batata na alimentação humana e por ter desenvolvido importantes técnicas na área da panificação.
Nesta obra Parmentier demonstra como fazer várias aguardentes (de vinho, de bagaço, de cidra, de grãos ou cereais, etc). O livro apresenta ainda um pequeno tratado sobre o fabrico do vinagre.

Os métodos de Parmentier que aqui se apresentam conjugados com os de Rozier e do Conde Chaptal sobre a produção das diferentes aguardentes e vinagres tiveram um grande impacto e a obra que aqui apresentamos conheceu uma nova edição em 1819, sendo os seu conteúdo citado e reproduzido em diversas obras sobre esta matéria.

Ilustrado com cinco gravuras. “Orné de Cinq Planches réprésentans les diverses Machines et Instrumens suivant à la fabrication des EAUX-DE-VIE”.

Exemplar encadernado. Sólida encadernação inteira de pele. Interior e muito bom estado de conservação.

Raro.

Preço: 1000 euros.

3569 - [OBRA PIONEIRA. GRAMÁTICA. LINGUA PORTUGUESA] - Pereira, Benedicto (Bento Pereira) – ARS GRAMMATICAE PRO LINGUA LUSITANA…Lugduni. Laurenti Anisson. 1672. [16] - 321 – [11] pp. 17, 5 cm x 10, 5 cm. E.

Obra rara, considerada durante vários anos como “A primeira gramática do português como língua estrangeira”, como foi classificada pelo Professor Gonçalo Fernandes num artigo do qual retirámos parte da conclusão:
“Havia mais de 135 anos que a gramatica portuguesa começara as seus primeiros passos, com a Grammatica da lingoagem portugueza de Fernão de Oliveira (Lisboa, 1536) e a Grammatica da lingua portugueza de Joao de Barros (Lisboa, 1540) (…) mas não temos conhecimento da existência de qualquer outra gramatica portuguesa especialmente vocacionada para a ensino desta língua para estrangeiros. A Ars Grammaticte pro Lingua Lusitana (Lugduni, 1672) de Bento Pereira é uma obra sistémica bastante completa, expositiva, abrange todas as partes tradicionais da gramatica (…) e ainda tern urn excurso bilingue (Portugues-Latim) com frases que poderiam ser empregues, para alem da formação moral dos jovens, para exercícios de tradução (ou retroversão), e ainda a primeira e a terceira parte das Regras geraes, breves e compreensivas da melhor orthographia (Lisboa, 1666), para facilitar e uniformizar a ortografia de ambas as línguas, mas particularmente do Português. Os jesuítas tinham colégios em todo o mundo e, por isso, sentiam necessidade de uma obra que pudessem ensinar a língua de Camões a todos os estrangeiros que a quisessem aprender, para facilitar comércio com os portugueses e a evangelização dos povos "bárbaros".
Foram fundamentalmente estes dois motivos que levaram o alentejano Bento Pereira a escrever aquela que consideramos a primeira gramática de Português como língua estrangeira, precisamente cem anos depois da De lnstitutione Grammatica Libri Tres (Lisboa, 1572) do também jesuíta Manuel Alvares, obviamente na lingua franca da epoca: o Latim.” (Fernandes, Gonçalo – A primeira gramática do português como língua estrangeira (Lugduni 1662)” in Estudios de Hagiografia Linguistica. Universidade Cádiz. 2009 pp. 205-219).

Sobre Bento Pereira, o conhecido autor da “Prosódia”, extraímos da já citada obra do Professor Gonçalo Fernandes uma breve nota biográfica:
“Bento Pereira e um cultor das humanidades do seculo XVII portugues. Nasceu em Borba, em 1605, e, com apenas quinze anos de idade, entra para a Companhia de Jesus, concluindo o noviciado em Lisboa. Em 1622, começa os estudos humanísticos no Colégio das Artes de Coimbra e, em 1628, termina o curso de Filosofia em Évora, lecionando na Universidade de Évora as disciplinas de Humanidades e Retorica, entre 1628 e 1633. Nesta fase, publica Prosodia in vocabularium trilingue Latinum Lusitanum et Castellanum digesta (Evora, 1634, com licença de 1633). A partir deste ano (1633), começa os estudos teológicos, doutorando-se em 1647 e leccionando Teologia (…) até 1670. De permeio, publica as Regras Gerays, breves, e da melhor Orthografia, com que se podem evitar no escrever da língua Latina, e Portugueza, para se ajuntar a (Lisboa, 1666, licença de Dezembro de 1664) e a Ars Grammaticte pro Lingua Lusitana (Lugduni, 1672). (…) Entre 1670 e 1672, é o revisor geral da Companhia de Jesus e Reitor do Seminário dos Jesuítas Irlandeses em Lisboa. Bento Pereira morre em Evora, em 1681.”

Estamos convencidos que esta Ars Grammaticte pro Lingua Lusitana, saída dos conhecidos prelos de Laurenti Anisson e destinada à circulação pelo estrangeiro, é, provavelmente, a obra mais rara de Bento Pereira (ausente dos principais catálogos) e um dos seus mais relevantes trabalhos.

Exemplar encadernado. Encadernação antiga inteira de pele. Cadernos iniciais completos mas truncados. Interior em bom estado geral de conservação.

Preço: 500 euros.

3911 - Pereira de Castro, Gabriel – DECISIONES SUPREMI EMINENTISSIMIQUE SENATUS PORTUGALLIAE EX GRAVISSIMORUM PATRUM RESPONSIS COLLECTAE A D. GABRIELE PEREIRA DE CASTRO. Ulyssipone. Apud Petrum Craesbeeck Reji Typographi. 1621. [28] – 585 – [26] pp. 27 cm x 19 cm. E.

Importante obra de Gabriel Pereira de Castro (1571 – 1632), eminente jurista e notável poeta que se celebrizou pela “Ulyseea, ou Lisboa Edificada”. Pereira de Castro, natural de Braga, foi “Cavalleiro da Ordem de Cristo, Doutor em Direito Canónico, e Lente na Universidade de Coimbra, Desembargador da Relação do Porto, e da Casa da Suplicação de Lisboa, Corregedor do crime da Côrte e Casa, Procurador Geral das Ordens militares, e ultimamente nomeado Chanceler-mor do Reino, etc. (…)” (ver Innocêncio; Vol. 3. pp. 107-108).

Encadernação inteira de pele, decorada com ferros a seco, com alguns defeitos. Três folhas de guarda em branco (sendo que na que antecede a folha de rosto é visível a marca do papel). Folha de rosto com várias assinaturas de posse. Corte junto a uma dessas assinaturas e rasgão à cabeça. Notas manuscritas antigas ao longo do volume Cadernos Q e R Soltos. Um pouco manchado e com picos de traça na margem interior por regra sem tocar o texto. Com interessantes detalhes gráficos nas capitulares e nas vinhetas.

VENDIDO.

3912 - Pimentel, Alberto – VINTE ANOS DE VIDA LITTERARIA. Lisboa. Livraria de Antonio Maria Pereira. s.d. 193 – (2) pp. 17, 8 cm x 11, 6 cm. E.

“Sinto-me bem remexendo as cinzas e contemplando as ruinas que o tempo deixou. Não sei se até certo ponto entrará n’isto o egoísmo de, pelo que me respeita, reviver pela memória os dias que já vão longe. Fui escrevendo estas recordações de vinte annos de vida littteraria sem preocupações de nenhuma espécie, nem mesmo chronologicas. Quanto às pessoas de que falo não tratei de classifica-las pela ordem da sua hierarquia politica ou litteraria. Aproveitei os nomes que me iam lembrando, e as recordações que me acudiam ao bico da penna (…)”. Estas linhas, escritas por Alberto Pimentel (1849 – 1925) no prefácio da sua obra, são apenas uma nota para compreender o fio condutor deste trabalho que se divide, entre outros, nos seguintes capítulos; o Rei D. Luís; Meu pae [o médico Fortunato Pimentel]; Alexandre Herculano; José Gomes Monteiro; António Rodrigues Sampaio; Saraiva de Carvalho; Fontes Pereira de Mello; António Augusto de Aguiar; Mendes Leal; António Maria Pereira; Innocencio Francisco da Silva; Três actrizes [Manuela Rey, Emília das Neves e Sousa e Gertrudes]; Actores célebres; Pintores [Christino, Annunciação e Miguel Ângelo Lupi]; Um grupo de académicos; Conselheiro Viale; Eduardo Coelho; Marquez de Thomar; Alexandre da Conceição; Júlio César Machado; João de Andrade Corvo, etc.

Exemplar encadernado. Encadernação editorial em tela. Interior com o papel amarelecido mas em bom estado geral de conservação.

VENDIDO.

3913 - Quevedo Villegas, Francisco de - GRACIAS Y DESGRACIAS DEL NOBILISSIMO SEÑOR OJO DEL CULO s.d. 8 pp. 21 cm x 15, 2 cm. B.

Raríssima edição desta popular obra de Quevedo (provavelmente impressa em finais do século XVII/início do século XVIII) da qual só é conhecido um outro exemplar, existente na Biblioteca General de Navarra. Para perceber as especificidades desta obra bem como as suas diferenças em relação a outras edições é necessário consultar a mais recente bibliografia sobre a matéria, neste caso a obra da Professora Doutora María José Alonso Veloso: «La transmisión impresa de Gracias y desgracias del ojo del culo de Quevedo: noticia sobre nuevos ejemplares y ediciones» (2019). Os exemplares considerados recentemente como pertencentes à mesma edição (ou a edições publicadas no mesmo período) encontravam-se respetivamente na Biblioteca Nacional do México (1 exemplar), na Biblioteca Valenciana (2 exemplares), na British Library (1 exemplar) e na Biblioteca General de Navarra (1 exemplar). Todos diferem entre si. Vejamos então o que nos diz María José Alonso Veloso sobre estas diferentes edições e possíveis datas de publicação: «Los datos textuales apuntados impiden conocer con exactitud la filiación de estas ediciones y su posible relación con la que se ha considerado prínceps de la obra. Entre [British y Navarra], la primera parece preceder a la segunda; entre [Valencia y Mexico], la primera podría representar un momento más tardío en la transmisión, aunque debe notarse que no incurre en un error común a las otras. Nada impediria que las distintas ediciones se hubiesen producido simultáneamente o com escasa diferencia temporal, en prensas y lugares diferentes. En cualquier caso,errores y variantes evidencian que los cuatro ejemplares conservados de Gracias y desgracias del nobilísimo señor ojo del culo no solo no son idénticos entre sí ni vestigios de una única edición como se suponía, sino que representan ediciones diferentes, simultáneas o sucesivas. Refuerzan, por tanto, las conclusiones obtenidas en el estudio bibliográfico sobre sus divergencias. ( ) No obstante, ha podido determinarse ahora de modo aproximado la posible datación de las ediciones con ejemplares conservados en México y Navarra: para el primero, la década de losaños 40 del siglo XVIII, en las prensas mexicanas de María de Rivera; el inicio de esta misma centuria, en el caso del segundo. ( )» (op. cit. pp.624 - 625). Um outro aspecto salientado neste estudo é a forte possibilidade destas edições serem as mais fiéis ao texto original de Quevedo: «Nada impediría, además, que ediciones más tardías contuviesen una versión temprana, cuya fuente primitiva se hubiese extraviado debido a los avatares de la transmisión textual. A favor de dicha posibilidad podría apuntarse que este tipo de textos burlescos, configurados en ocasiones por una sucesión de artículos o ítems, en una estructura yuxtapuesta, suelen reproducir un número mayor de ellos en versiones con fechas posteriores, a veces con adiciones espurias e innovaciones como pudo suceder también en Premática del Tiempo, Cartas del Caballero de la Tenaza o Papel de las cosas corrientes, entre otros textos quevedianos. Curiosamente, las ediciones de Gracias y desgracias consideradas del siglo XVIII contienen un número inferior de desgracias, solo once frente a quince de la supuesta princeps, y parecen libres de las usuales interpolaciones. ( )»

Pouco sabemos sobre a história deste folheto. Dos inúmeros catálogos consultados apenas encontramos uma referência no catálogo do leilão da biblioteca de Sir G. (Charles Louis Goubian) realizado em 1867. Contudo a descrição é insuficiente para perceber se a edição é a mesma que aqui apresentamos.

Exemplar conservado numa caixa de fabrico recente, especificamente concebida para o efeito. Exemplar manuseado mas em bom estado geral de conservação.

Extremamente raro.

Preço: 3000 euros.

3914 - Quevedo Villegas, Francisco de - TODAS LAS OBRAS EN PROSA DE D. FRANCISCO DE QUEVEDO VILLEGAS, CAVALLERO DEL ORDEN DE SANTIAGO [SATIRICAS, POLITICAS, DEVOTAS] CORREGIDAS, Y DE NUEVO AÑADIDAS. A D. PEDRO SARMIENTO DE MENDOZA…Año 1650.Con Privilegio,en Madrid por Diego Diaz de la Carrera. A costa de Tomas Alfai mercador de libros. [8] - 518 pp. 19 cm x 13, 4 cm. E.
[4fl.]; A-Z//8; Aa-Ii//8; Kk//4

Curiosa variante do segundo volume desta coletânea das obras de Quevedo que, segundo conseguimos apurar, não se enquadra nas descrições mais conhecidas dos exemplares, como se verá adiante.
A explicação para este facto poderá estar no complexo projecto e execução da edição destas obras, bem identificado por Jaime Moll e que transcrevemos de seguida:
“De la imprenta de Diego Díaz de la Carrera sale a mediados de 1648 la primera versión de las «Obras completas» de Quevedo en dos tomos: Enseñanza entretenida y El Parnaso español. Antes de acabar el año, el 17 de diciembre, obtiene Pedro Coello privilegio real por diez años para las «Obras en prosa» de Quevedo -las había publicado sólo con licencia del Consejo-, completando de esta manera el que ya tenía, comprado a Pedro Aldrete, de las obras poéticas.
Esta primera edición de 1648 tuvo buena acogida, como lo demuestra la necesidad de su reedición dos años después y la existencia de una edición contrahecha del tomo en prosa y de una edición falsificada de la obra poética, ambas sevillanas. Mas la reedición de 1650 sufre una simplificación en los comentarios del Parnaso y una reestructuración del tomo de prosa, que, por ampliación de su contenido, se transforma en dos.
Bajo el privilegio concedido el 17 de diciembre de 1648 a Pedro Coello se editan en 1650 las obras en prosa en dos volúmenes, aunque su financiación se la reparten este librero y su amigo Tomás de Alfay, quien se hace cargo del primero. Su título ya es claramente Todas las obras en prosa, sin indicarse el número del tomo, lo que se resuelve dando al segundo el título de Prosiguen todas las obras en prosa. Al tomo primero pasan la primera parte de la Política de Dios y Tira la piedra y esconde la mano, a lo que se añade la Vida de Marco Bruto (ya se había agotado la reedición de 1648), la Carta a Luis XIII de Francia y la versión del Rómulo del marqués Virgilio Malvezzi. En el segundo tomo, al resto de las obras que componían la Enseñanza entretenida se le añade la Vida de San Pablo, el Epítome de la vida de Santo Tomás de Villanueva, la Cuna y la sepultura y las cartas de las calidades de un casamiento y del viaje a Andalucía. (…). De nuevo unas aprobaciones incompletas: en el tomo primero sólo las del Marco Bruto y en el segundo únicamente se indican los nombres, con la equivocación ya señalada, de los aprobantes de la primera edición de los Juguetes, como en la Enseñanza entretenida. La tasa del tomo primero es copia de la que figura en la primera edición del Marco Bruto.
Esta segunda versión de las Obras no es todavía la definitiva. La publicación de la segunda parte de la Política de Dios altera de nuevo la estructura. Suprimiendo la primera parte de la citada obra y añadiendo el Memorial por el patronato de Santiago, se transforman los dos tomos de 1650 en uno solo, que impreso por Diego Díaz de la Carrera se publica en 1653, editado también por Pedro Coello. Las aprobaciones reseñadas son las del Marco Bruto. El orden de los distintos textos que componen el volumen es alterado en relación a la edición anterior. Esta nueva ordenación será la base para la definitiva…”(ver Moll, Jaime - El proceso de formación de las «Obras completas» de Quevedo in Homenaje a Eugenio Asensio, Madrid, Gredos, 1988, pp. 321-330).

Como explica Jaime Moll as obras completas de Quevedo publicadas em 1650, dividem-se em dois tomos: “Todas las obras en Prosa” (volume com 323 pp., publicado em Madrid por Diego Dias de La Carrera, a expensas de Tomas Alfai e com privilégio para impressão dado a Pedro Coello ) e “Prosiguen todas las obras en prosa…” (volume com 4 + 488 pp. impresso em Madrid, por la viuda de Juan Sanchez a expensas de Pedro Coello). O mesmo se depreende da leitura de “Epistolario Completo” editado por Luis Astrana Marín em 1946, em que é dada nota das edições das obras de Quevedo.
O exemplar que aqui apresentamos tem, até à página 483, o mesmo conteúdo da edição de 1650 de “Prosiguen todas las obras en prosa…” impressa “por Pedro Coello”. Contudo a folha de rosto e as licenças são as mesmas de “Todas las obras en prosa” impressas em 1650 por Diego Diaz de La Carrera. Para além desta curiosidade o exemplar contém o “Memorial por el patronato de Santiago (…)” que muito embora seja indicado no índice das edições de 1650, não consta da edição sendo acrescentada apenas em 1653. Tivemos a oportunidade de comparar o nosso exemplar com dois outros exemplares de “Prosigen todas las obras en prosa…” onde, de facto, não consta o “Memorial por el patronato de Santiago” que é indicado no índice da obra. É esta obra que justifica a diferença de 30 páginas a mais no exemplar que apresentamos (com 4 + 518 pp.) e os outros exemplares consultados (com 4 + 488 pp.). O número de páginas do nosso exemplar não resulta de um simples acrescento uma vez que a numeração é contínua, apesar de um ou outro erro tipográfico. A demonstrar este facto está a indicação de passagem de página da pp. 482 para a 483, que termina com “ME-“ começando na página seguinte com a palavra “MEMORIAL”. Num outro exemplar usado para fazer uma comparação a pp. 482 termina com “CA”, começando a pp. 483 com a palavra “CARTA” (Carta de Las Calidades de un Casameinto”).
Na comparação efectuada entre o nosso exemplar e um outro exemplar consultado verificamos que, para além das já referidas diferenças da folha de rosto, licenças e “tassa”, existem outras pequenas variantes, a saber: à cabeça da pp. 147/148 o nosso exemplar tem “Las Zahurdas de Pluton” (o que é um erro, pois não é esse o capítulo a que se referem as páginas em questão, como aliás se verifica pela consulta das páginas anteriores), ao passo que o exemplar consultado tem “El Mundo por Dedentro”, contudo o conteúdo do texto é o mesmo. A página 483 do nosso exemplar vem assinalada erradamente como página 383, continuando depois a numeração de forma correcta (para a pp. 484). É na pp. 383 (483) que tem início o “Memorial por el Patronato de Santiago” que não está presente nas outras edições. Daqui em diante, muito embora o nosso exemplar esteja completo e apresente uma numeração continua, há diferenças dos outros exemplares consultados. As principais são a indicação de local e data de impressão na pp. 512 (que se apresenta apenas com estas indicações e sem mais texto) e a diferença do título da obra sucintamente referida no índice como “Carta del Rey Nuestro Señor a Andalucia”, que no nosso exemplar aparece como “Carta del viage del Rey Nuestro Señor a Andalucia” e no exemplar utilizado como fonte para comparação aparece como “Carta del Autor, en que da cuenta de lo que le sucedio caminando à Andalucia con El Rey Nuestro Señor” (havendo diferenças no texto e na grafia).
Como semelhanças assinaláveis entre o nosso exemplar e os exemplares consultados temos um erro tipográfico na numeração da pp. 170, que aparece em todos os exemplares como pp. 071, pequenos erros e características tipográficas nas pp. 15, 150, 289, 390 e até semelhanças e caraterísticas tipográficas na “Carta de las Calidades de un Casamiento” (inserida depois do Memorial) que evidenciam que terá saído dos mesmos prelos...

Exemplar encadernado. Encadernação antiga em pergaminho. Interior manuseado, com apodrecimento/fragilização da margem de algumas páginas, pequenos cortes e rasgões nas margens e junto à numeração (por regra sem afectar o texto). Fólios Bb3 a Bb6 soltos. Manchado.

Invulgar.

VENDIDO.

3915 - Resende, André de – HISTÓRIA DA ANTIGUIDADE DA CIDADE DE EVORA FECTA PER MEESTRE ANDREE DE RESENDE. Lisboa. Na Of. de Simão Thadeu Ferreira. 1783. [109] pp. 16 cm x 11 cm. B.

Obra clássica sobre a cidade de Évora da autoria de André de Resende (ver notas biográficas no nº deste catálogo) aqui apresentada na sua “Terceira edição fielmente copiada da segunda, que se fez em Evora em 1576, a qual foi emendada pelo mesmo autor”.
Cronologicamente a obra descreve Évora desde a antiguidade clássica até ao renascimento, terminando com a “Fala que meestre Andree de Resende fez a el Rey Dom Sebastião a primeira vez que entrou en Evora”. O rigor que caracteriza as obras de André de Resende é bem visível neste livro em que logo no início começa por descartar as origens “fabulosas” da cidade que lhe eram atribuídas por diversos autores, nomeadamente Florian de Ocampo.

Exemplar não encadernado. Interior em bom estado geral de conservação.

VENDIDO.

3916 - Resende, André de – LIBRI QUATUOR DE ANTIQUITATIBUS LUSITANIAE…Eborae. Martinus Burgensis. 1593. [35] – [1] – 259 – 47 – [2] – [20] pp. 26, 7 cm x 19, 8 cm. E.
✠ //5; A – R//8; Χ//8; A – C//8; ☙ // 10

Primeira edição desta que é uma das mais notáveis obras de André de Resende (c. 1495 – 1573), figura maior do Renascimento português. Resende foi “poeta, pensador, historiador, filólogo, orador, íntimo dos grandes humanistas do seu tempo, admirador confesso de Erasmo. Em busca de saber, primeiro, e depois, ao serviço da coroa, conheceu as mais importantes cidades da Europa (Espanha, Países Baixos, Alemanha, Itália, França), antes de se quedar, enfim, em Portugal, em Évora, a sua cidade de nascimento e de eleição. Autor de obra vasta e variada, em latim e em português, Resende é um dos mestres mais consultados no seu tempo, autoridade reconhecida nos diversos ramos do saber, personalidade multifacetada, senhor de uma cultura sólida e abrangente. A par de Damião de Góis, será, talvez, um dos mais insignes exemplos do Humanismo português do Renascimento (ver André, Carlos Asceno – O Humanismo Português, a sua identidade e as suas contradições pp. 23).

A obra aqui apresentada constitui um dos trabalhos pioneiros da arqueologia e epigrafia renascentista portuguesa.

O exemplar que temos o gosto de possuir pertenceu à Biblioteca de Salvá, ostentando o seu superlibros. Esta biblioteca, construída por Vicente Salvá e continuada pelo seu filho Pedro Salvá é considerada a melhor biblioteca particular espanhola reunida no século XIX. Após a morte de Pedro Salvá o Estado espanhol considerou a compra da biblioteca, dada a sua importância. Contudo, tal aquisição acabou por não se verificar e grande parte do conjunto foi vendido ao industrial e bibliófilo Conde de Benahavís, Ricardo de Heredia y Livermoore. Após a morte deste titular a biblioteca acabaria por ser dispersa.

De seguida transcrevemos a descrição existente no Catálogo de la Biblioteca de Salvá:

“3593 RESENDE (ANDRES ) . Libri Quatuor de antiqvitatibvs Lvsitaniæ à Lucio Andrea Resendio olim inchoa ti , & à lacobo Menoetio Vasconcello recogniti , ato absoluti. Accessit liber quintus de antiquitate municipij Eborensis, ab codem Vasconcello conscriptus, quo etiam autore, secundus tomus quinque alios libros continens, cito, deo opt . max . fauente , in lucen prodibit. Excudebat Martinus Burgensis academia typographus. Eboræ anno 1593 (…)”
Primera edicion, mui rara, na mencionada por Nic. Antonio. He visto la segunda que tampoco cita Antonio (…)” (ver Salvá, II, 3593).

Exemplar encadernado. Encadernação inteira de pele de excelente qualidade executada no século XIX com pequenos defeitos. Lombada com nervos decorada com ferros dourados. Superlibros “Biblioteca de Salvá” em ambas as pastas. Corte carminado. Folha de rosto com restauro antigo e pequenos defeitos (ver imagens). Fólio ✠//3 a ✠//5 com furo na margem inferior (sem afectar o texto). Fólio ✠//4 com restauro. Interior com pequenos defeitos, nomeadamente o um restauro no fólio M2, perdas de papel nas margens do fólio G7 (sem afectar o texto), leve pico de traça nas margens das pp. 236 a 252 (sem tocar o texto) algumas notas e rasuras manuscritas antigas. Apesar dos defeitos indicados pode considerar-se um bom exemplar.

Muito raro.

VENDIDO.

3917 - Silva, Jose Manuel Pereira Cortes e – SERMÕES PANEGYRICOS, MORAES, E DE MYSTERIOS, DIRIGIDO AO MELHOR UZO CONFORME OS MELHORES AUTHORES E OFFERECIDOS AO EXCELLENTISSIMO, E REVERENDISSIMO SENHOR D. FR. MIGUEL DE BULHÕES E SOUZA. DO CONSELHO DE SUA MAGESTADE E BISPO DA CIDADE DE LEYRIA…Lisboa. Na Officina de Pedro Ferreyra, Impressor da F.R.N.S. Anno 1767. [28] – 467 pp. 14, 7 cm x 9, 2 cm. E.

Conjunto de sermões pregados por José Manuel Pereira Cortes e Silva, natural de Barraria (Leiria), formado em Cânones pela Universiade de Coimbra. A obra divide-se em 15 Sermões, dos quais talvez se destaque o “Sermão do Natal”.

Com uma assinatura de posse de Frei Luís de N. Senhora do Patrocínio datada de 1789. Com um carimbo (e indicação de “Duplicado”) da “Biblioteca da Academia…”.

Exemplar encadernado. Encadernação inteira de pele. Assinatura de posse e rasuras na folha de rosto. Interior com alguma acidez.

VENDIDO.

2566 - [MEDICINA] Soares, José Maria – MEMORIAS PARA A HISTORIA DA MEDICINA LUSITANA. Lisboa. Na Typographia da Mesma Academia. 1821. 95 págs. 20, 5 cm x 14, 7 cm. B.

Importante obra publicada pela Academia Real das Ciências sobre a história da medicina lusitana que se divide nos seguintes capítulos:
“Da Medicina Lusitana antes da invasão dos Romanos”.
“Da Medicina Lusitana depois da invasão dos Romanos”
“Da Medicina Lusitana depois da invasão dos Povos do Norte”
“Da Medicina Lusitana depois da Invasão dos Arabes”.
Sobre José Maria Soares e a sua obra diz-nos o seguinte Innocêncio no Vol. 5 do seu Diccionario Bibliographico Portuguez (pág. 50):
“Cavalleiro da Ordem de Christo, Bacharel formado em Medicina pela Universidade de Coimbra, primeiro Medico do Exercito. Sócio da Academia Real das Sciencias de Lisboa, etc — Foi natural de Lisboa
e m. na flor da idade a 30 de Abril de 1822.—E
4243) Memórias para a historia da Medicina Lusitana. Publicadas de ordem
da Academia Real das Sciencias. Lisboa, Typ. da mesma Acad. 1821. (…).
Era a primeira serie de um trabalho, que a morte o impediu de proseguir. Seu sobrinho Alexandre Augusto de Oliveira Soares tractou depois o mesmo assumpto de litteratura medica, e chegou a colligir as espécies para a Memoria que apresentou á Academia.”

Exmplar não encadernado. Protegido por uma folha antiga de papel marmoreado. Interior em bom estado de conservação.

Raro.

Preço: 135 euros.

3918 - Sousa, Jose Vaz Pinto de – THESAURUS MUSAE VIRGILIANAE…Bracharae Augustae: Ex Typhographia Fructuosi Laurentii de Basto per freatrem suum Franciscum Ferdinandez de Basto. Anno Domini. 1628. [10] – 198 pp. 18, 8 cm x 13, 5 cm E.

Primeira parte da tradução das obras de Virgilio levada a cabo por José Vaz Pinto de Sousa, do lugar do Garajal, Bispado de Lamego. A segunda parte terá sido publicada em 1629.
O exemplar aqui apresentado corresponde à descrição que é feita no Diccionario Bibliographico Portuguez:
“Na folha seguinte [à folha de rosto] vem as licenças, a ultima das quais é datada de Braga aos 27 de outubro de 1628, com a rubrica Golias. O privilegio real tem a data de 4 de março de 1627. A dedicatória, em latim, é ao duque de Bragança D. Theodosio 11. Duas folhas adiante vê-se um soneto por José Barroso de Almeida, natural de Guimarães.

Esta obra é mencionada por Barbosa, no tomo II da Bibliotheca lusitana, mas Barbosa descreve unia edição de 1624, pelo que se infere que a edição de 1628 e é outra, embora não traga essa circunstancia expressa.
O finado bibliographo conde de Azevedo escreveu a Innocencio que possui um exemplar da de 1628, e acrescentava: «A Traducção das Eclogas, de Virgílio, vai até o verso da fl. 74, onde no fim se lé: Finís Eclogarum . Depois, logo na II. 75, lê-se no alio d'ella o seguinte: Ine quatuor libros Georgicarum. Argumento sobre o primeiro livro das Georgicas. E segue depois até o verso da pp. 197,que tem no fundo d'ella a seguinte inscripção: Finís Georgicarum. No fundo e canto d'este verso de pagina, vé-se o reclamo Argu..««... O reclamo Argu... Mostra que o livro continuava, e esta continuação só podia ser a tradução da Eneida, que seguiu as Georgicas, mas não sei se seguiu também a mesma paginação e começava outra de novo. Em todo o caso, o argumento e a tradução são exatamente os mesmos, e a mesma que se lê nas edições atribuídas a Gaspar Pinto Correia, e no fim do quarto livro da Geórgica está uma pequena advertência em que José Vaz declara que aquele trabalho que publica é na maior parte devido a seu irmão, o que, suposto este não queria que se imprimisse, elle se resolveu dá-lo á estampa. Tudo isto me faz crer que a tradução de Virgílio, que em geral é conhecida por de Gaspar Pinto, foi feita pelos dois irmãos, sendo por isso esta que tenho a primeira edição ou pelo menos a segunda, sendo verdadeira a data assignada por Barbosa. (…)” (ver Innocêncio; Vol. 13. pp. 236).

Exemplar encadernado. Encadernação antiga em pergaminho. Alguns apontamentos escritos nas pastas interiores. Folha de rosto com defeitos, furo (ver imagem), rasuras e anotações. Rasgão e perda de parte da folha das Licenças. Furo causado por tinta ferrogálica à cabeça dos fólios P8 a S4 (por vezes afectando ligeiramente o texto). Notas manuscritas no pé da pp. 142 e no pé e margem da pp. 143. Restante interior em razoável estado de conservação.

Raro.

Preço: 150 euros.

3919 - SUPPLEMENTO AO Nº 1 DA BOHEMIA (PUBLICAÇÃO FUTURA) POR NÓS DOUS. Coimbra. Imprensa Académica. 1874. 16 pp. 16, 4 cm x 12, 1 cm. B.

Curiosa publicação anónima em jeito de manifesto, em que é feita a crítica a alguns valores consagrados da cultura portuguesa de então, como Alberto Pimentel, Cristóvão de Sá, Joaquim de Vasconcelos, entre outros e em que se valoriza as novas correntes literárias, sendo elogiadas figuras como Gomes Leal, Cesário Verde, Duarte d’Almeida, Guilherme de Azevedo e Gonçalves Crespo.

Exemplar com uma dedicatória quase ilegível na folha de rosto.

Exemplar não encadernado. Conserva as capas de brochura. Interior em bom estado de conservação.

Raro.

VENDIDO.

3920 - [FILOSOFIA. MANUSCRITO] – SYSTEMA ═ HISTORICO, CRITICO – ECCLETICU DE APPARATU AD FHIAM, ET LOGAM UBI NONX OMNIB OMINA, SED QUOQUE MELIORA VIDENTUR SUM ARTI, CUM ALIORU PHILORUM PORCIPUÈ RECENTIORU PLACITA SECTÃTUR, ET OBSQUUNTUR. 1769. 189 pp. 21 cm x 14, 5 cm. E.

Caderno de estudo da disciplina de Filosofia conforme se depreende da nota deixada pelo autor em que afirma “Ingressus fui Fhylosophiam XII Kalendas Novembris anno MDCCLXIX”. O trabalho divide-se nos seguintes capítulos principais:
- Pars prima logicae, qo. perceptio vocatur
- Pars alia logo qo. judium vocatr
- Tertia Logo pars Deratiociantione sive discursu
- Logica pars quarta de Methodo
Uma das propostas de tradução do título desta obra é reveladora da sua natureza: “Sistema histórico-crítico-eclético. Sobre o aparato para a theologia e lógica onde não só [?] se vêem todas as coisas de tudo, mas também as melhores, quer de Aristóteles, quer de outros filósofos; seguem-se e respeitam-se principalmente as máximas dos mais recentes.”

Se, como é provável, este manuscrito for português e estiver relacionado com a Universidade de Coimbra, constitui um interessante testemunho sobre a forma como esta disciplina era lecionada no período que precedeu a Reforma Pombalina (de 1772).

Exemplar encadernado. Encadernação inteira de pele mosqueada. Pico de traça que atravessa todo o volume, tocando o texto. Restante interior limpo e em bom estado geral de conservação.

Preço: 350 euros.

3380 - Val, Dubourg Le - CONNOISSANCES PRÉLIMINAIRES DE LA GÉOGRAPHIE DÉDIÉES A LA JEUNE NOBLESSE DE BRETAGNE. A Rennes. Chez Vatar, Imprimeur du Roi & du Parlement au coin du Palais à la Palme d’Or. 1765. [40] – 232 pp. 19, 7 cm x 11,5 cm. E.

Livro dedicado à nobreza da bretanha pelo seu autor Dubourg Le Val, professor de Matemática e de Hidráulica possivelmente natural de Rennes.

A obra, destinada ao ensino, contém vários capítulos pequenos que transcendem a temática principal, abordando também a arquitectura (com um capítulo dedicado às fortificações), a atmosfera, os meteoros, cometas, trigonometria, logaritmos, sistema solar, eclipses, etc.

Exemplar encadernado. Encadernação antiga inteira de pele. Alguma acidez e manchas no papel. Pequeno pico de traça sem afectar o texto na margem inferior das 2 primeiras e nas 3 últimas páginas do volume. Interior em bom estado geral de conservação.

Pouco frequente.

Preço: 100 euros.

3921 - Vasconcelos, João Rozado de Villalobos e – ARTE RHETORICA PARA O UZO DA MOCIDADE LUZITANA, ESCRIPTA COM JUIZO CRITICO. OFFERECIDA AO EXCELENTISSIMO E R.MO SENHOR BISPO DE BEJA…Evora. Na Officina de Filippe da Silva e Azevedo. 1773. [14] – 420 – [6] pp. 14, 5 cm x 9, 5 cm. E.

Obra didática da autoria de João Rozado de Villalobos e Vasconcelos, natural de Beja e Professor Régio de Poética e Retórica em Évora, onde terá morrido por volta de 1786 (ver Innocêncio; Vol. 4 pp. 30). Os registos da Universidade de Coimbra dão-no como matriculado em 1756 e como natural de Évora. Villalobos e Vasconcelos é considerado um dos primeiros tradutores profissionais de Portugal.

O que presidiu à feitura desta obra foi, de acordo com o próprio Villalobos, “a necessidade que temos de comunicar os nossos pensamentos, que he de huma como inabdicável obrigação da natureza humana, para todos os que vivemos em sociedade (…)”.

Exemplar encadernado. Encadernação antiga, inteira de pele. Pequeno defeito na parte superior da lombada. Interior em bom estado geral de conservação.

Pouco frequente.

Preço: 40 euros.

3580 – [MEDICINA. CÓLERA] - Vaz, Francisco d’ Assis Souza – RELAÇÃO HISTORICA, STATISTICA E MEDICA DA CHOLERA-MORBUS EM PARTIS. PRECEDIDA DA TOPOGRAPHIA DESTA CAPITAL…Paris. Em Casa de J. P Aillaud. 1833. [8] – IV – 372 – (4) pp. 20, 8 cm. E.

Numa altura em que em plena Guerra Civil a “Cholera-Morbus” também fazia vítimas em Portugal surge em Paris esta esta interessante obra sobre a terrível doença que então assolava a Europa. O seu autor, Franciso d’Assis Souza Vaz, encontrava-se então emigrado em Paris por ser apoiante da causa liberal.
A obra começa com uma “Topographia Medica de Paris” em que é descrita a cidade, os seus bairros, a vida de cada bairro, aspecto das casas e das lojas, tipos de carne e peixe consumidos pela maioria da população, qualidade das águas, tipos de vinhos mais consumidos, localização de algumas instituições, etc. O segundo capítulo é inteiramente dedicado à “Cholera” seguindo-se um apenso em que se apresentam documentos sobre a salubridade das habitações, dos mercados, etc.

De acordo com o que se pode ler na folha de rosto desta obra Sousa Vaz (1797-18 foi “Doutor em Medicina pela Faculade de Pariz, Professor de Pathologia externa na Escola Real de Cirurgia da Cidade do Porto; Secretário da mesma Escola; Segundo Cirurgião do Hospital da Misericórdia; Cirurgião da Real Administração dos Expostos, e do Hospital dos Incuráveis; Membro Correspondente da Sociedade Médica de Emulação do Porto”.
Da sua biografia publicada pela Universidade do Porto (Memória U. Porto – Docentes e Estudantes da ARMC) extraímos os seguintes dados:
“Francisco de Assis e Sousa Vaz, filho de Francisco António de Sousa Vaz e de Ana dos Anjos Sousa Vaz, nasceu no Porto a 7 de agosto de 1797 (…) Realizou os preparatórios para o curso Cirúrgico do Hospital Real de Santo António, no Porto, sob orientação de Frei Manuel Cândido, amigo próximo da família.A 13 de dezembro de 1808 matriculou-se no curso de Sangria desse hospital. Em 1810 fez exame de latim e francês na Academia Real de Marinha e Comércio da Cidade do Porto (3 de julho) e inscreveu-se na Aula de Anatomia (22 de agosto). Em 1814 realizou os exames de Sangria e de Cirurgia perante o Delegado do Cirurgião-mor do Reino, Joaquim José Rodrigues, obtendo as cartas de Sangrador e Cirurgião a 16 de março de 1815.
Entre 1816 e 1820 cursou Filosofia Racional, Inglês e Matemática na mesma Academia. A 26 de abril de 1816 foi nomeado examinador de Cirurgia, tendo tomado posse a 28 de agosto do mesmo ano. Em 1819 e 1821 tomou posse como mestre de Sangria e de segundo Cirurgião, respetivamente, no Hospital Real. Exerceu funções como cirurgião da Roda dos Expostos durante 49 anos, entre 1821 e 1870. (…). Com a criação da Real Escola de Cirurgia do Porto, em 1825, foi designado lente substituto da cadeira de Patologia Externa, Terapêutica e Clínica Cirúrgica e 1.º secretário desta Escola, funções que exerceu entre 1825 e 1828. Naquele ano foi obrigado a emigrar, como muitos outros defensores da causa liberal. Chegou a Londres a 18 de julho e daí partiu para Paris, em 1829. Regressou a Portugal a 21 de janeiro de 1834, data em que aportou em Lisboa. Da capital seguiu para o Porto, cidade onde fez um percurso brilhante como académico e no domínio assistencial.
Foi-lhe atribuída a regência da cadeira de Patologia Interna e Clínica Médica por decreto de 5 de Setembro de 1834 e na sequência do falecimento de Bernardo Campeão. Retomou as funções de secretário escolar entre 1834 e 1838 na Real Escola de Cirurgia do Porto (Escola Médico-Cirúrgica do Porto a partir de 1836). Pelo decreto de 6 de fevereiro de 1838 foi indigitado lente proprietário da 7.ª cadeira do 5.º ano - História Médica, Patologia Geral, Patologia e Terapêutica Internas - da Escola Médico-Cirúrgica do Porto. (…)
Francisco de Assis e Sousa Vaz foi um dos promotores da Sociedade Literária Portuense (fundada em 1833), tendo publicado inúmeros trabalhos científicos nos Anais da Sociedade Literária Portuense. (…) Pelos cuidados prestados a Carlos Alberto, foi distinguido com o título de Médico Honorário de Vítor Emanuel (1851) e com a comenda da Ordem de S. Maurício (1864) e recebeu, a seu pedido, uma pena de escrever como recordação do paciente e amigo.
Morreu a 6 de abril de 1870.(…)”.

Ilustrado “com huma estampa illuminada” representando um doente de cólera. (ver imagem)

(ver Samodães. Vol II, 3272)

Exemplar encadernado. Encadernação com a lombada em pele. Interior com alguma acidez mas em bom estado geral de conservação.

Preço: 150 euros.

3922 - Verdi, Giuseppe – NABUCHODONOSOR. Lisboa. Na Typographia de Costa Sanches. 1883. 8 pp. 21, 5 cm x 13, 5 cm. B.

Argumento desta que é uma das mais conhecidas Óperas de Verdi, inserido na colecção “Argumentos de Óperas Italianas”.

Exemplar não encadernado. Um pouco manuseado.

VENDIDO.

3923 - Vicente, Gil – FARSA CHAMADA AUTO DA INDIA POR GIL VICENTE…Lisboa. Typographia do Commercio. 1905. 33 – [2] pp. 24 cm x 18 cm. B.

Publicação deste auto de Gil Vicente numa “edição para o povo e para as escolas, com muitas notas auxiliares para interpretação do texto original por Luís Callado Nunes”.

No final contém uma árvore genealógica de Gil Vicente que se inicia nos avós de Gil Vicente e apresenta também a descendência dos tios deste famoso dramaturgo.

Exemplar não encadernado. Capas com alguns defeitos (ver imagem). Interior em bom estado geral de conservação com alguns cadernos ainda por abrir.

VENDIDO.

Alguma bibliografia consultada:

- Alonso Veloso, Maria Jose : «La transmisión impresa de Gracias y desgracias del ojo del culo de Quevedo: noticia sobre nuevos ejemplares y ediciones» (2019)

- Andrade, António Alberto Banha de (direcção) – Dicionário de História da Igreja em Portugal. Lisboa. Editorial Resistência. s.d.

- André, Carlos Ascenso – O Humanismo Português, a sua identidade e as suas contradições in Humanismo, Diáspora e Ciência Séculos XVI e XVII. Porto. CMP-BPB/Univ. Aveiro.

- Anselmo, António Joaquim – Bibliografia das obras impressas em Portugal no século XVI. Lisboa. Telles da Silva. 1926(=1977).

- Arouca, João Frederico de Gusmão C. – Bibliografia das obras impressas em Portugal no século XVII. Lisboa. Biblioteca Nacional. 2001.

- Astrana Martín, Luis - Epistolario Completo. Madrid. Instituto Editoral Reus. 1946

- Cabral, Alexandre – Dicionário de Camilo Castelo Branco. Lisboa. Caminho. 1989.

- Catálogo de la Biblioteca de Salvá escrito por D. Pedro Salvá y Mallen. Valencia. Imprenta de Ferrer de Orga. 2 Tom. 1871-1872

- Catálogo da Importante e Preciosíssima Livraria que pertenceu aos notáveis escritores e bibliófilos Condes de Azevedo e Samodães…redigido por José dos Santos. Porto. Tip. da Empreza Literária e Tipografica. 1921. 2 vol.

- Catalogo dos Livros que foram do falecido senhor Jose Gomes Monteiro e que hão de ser vendidos em leilão…Porto. Typ. de Alexandre da Fonseca Vasconcelos. 1880

- Catálogo dos Livros Raros Manuscriptos e Impressos que Compunham a Biblioteca de Sir G…Livros raros e curisos, clássicos portuguezes, hespanhois e latinos; edições originaes, raras, e algumas desconhecidas…Lisboa. Imprensa de Joaquim Germando de Sousa Neves. 1867.

- Costa, M. Gonçalves da – Inéditos de Filosofia em Portugal. Braga. 1978

- Fernandes, Gonçalo – A primeira gramática do português como língua estrangeira (Lugduni 1662) in Estudios de Hagiografia Linguistica. Cadiz.Universidade Cádiz. 2009

- Franco, Luís Farinha; Monteiro, Ana Isabel Líbano – Bibliografia das obras impressas em Portugal no século XVII. Índices. Lisboa. Biblioteca Nacional. 2016.

- Machado, Diogo Barbosa – Bibliotheca Lusitana. Lisboa. Na Officina de Ignacio Rodrigues. 1741

- Magalhães, Pablo António Iglesias - O Tradutor dos Abomináveis Princípios José Pedro de Azevedo Sousa da Câmara e a circulação dos escritos de Voltaire em Portugal e no Brasil (1790-1834). Pos-Historia (UNESP. Assis), v. 35, p. 22. São Paulo. 2016

- Mendes, Paula Almeida; Em busca da perfeição cristã: práticas espirituais e devotas dos leigos em Portugal (séculos XVI-XVII). Coimbra. Imprensa da Universidade. 2021.

- Moll, Jaime - El proceso de formación de las «Obras completas» de Quevedo in Homenaje a Eugenio Asensio, Madrid, Gredos, 1988, pp. 321-330

- Morais, Rubens Borba de – Bibliographia Brasiliana. 2. volumes Rio de Janeiro. Livraria Cosmos. 1983

- Neves, Álvaro – Raridades Biblíacas. Edições Incompletas Coimbra. Biblioteca da Universidade. 1945

- Neves, Lúcia M. P. Bastos - O despertar da Memória: A Real Biblioteca e as primeiras obras de História do Brasil. in Revista do Livro , v. 50, p. 87-96, 2008

- Oliveira, Arnaldo Henriques de - Bibliografia Artística Portuguesa – Descrição Bibliográfica da importante e magnifica Biblioteca reunida pelo Dr. Luiz Xavier da Costa. Lisboa. 1944.

- Palma-Ferreira, João Academias Literárias dos Séculos XVII e XVIII. Lisboa. Biblioteca Nacional. 1982.

- Pascoaes, Teixeira de - Ensaios de exegese Literária e vária escrita. Lisboa. Assirio & Alvim. 2004.

- Rafael, Gina Guedes; Santos, Manuela – Jornais e revistas portugueses do século XIX. Lisboa. Biblioteca Nacional. 2001

- Rodrigues, A. A. Gonçalves – A Tradução em Portugal…Lisboa. Imprensa Nacional Casa da Moeda. 1992.

- Silva, Innocencio Francisco da - Diccionario Bibliographico Portuguez. Lisboa. Imprensa Nacional. 1858.

- Silva, Maria Regina Tavares da – A Mulher. Bibliografia Portuguesa Anotada (1518 – 1998). Lisboa. Edições Cosmos. 1999

- Soares, Ernesto – História da Gravura Artística em Portugal: os Artistas e as suas Obras. Lisboa. Livraria Samcarlos. 1971

Todos os pedidos podem ser feitos para colofon@colofon.pt ou através do número 919565452. Os livros podem ser consultados e levantados na loja, enviados à cobrança ou mediante pagamento para NIB a indicar no acto de encomenda. Worldwide shipping. Paypal accepted (colofon.pt@gmail.com). A todas as encomendas acrescem os portes de envio salvo indicação em contrário.

*Excepcionalmente para este catálogo não são considerados os protocolos em vigor.